THE NUMBER OF POTENTIAL in Swedish translation

• antalet potentiella
• antalet möjliga
• antal potentialla

Examples of using The number of potential in English and their translations into Swedish

Since some projects are dependent on capital gains in order to achieve the expected return, there is a risk that fluctuations in the economy will reduce overall demand in the market which means that the price level of properties and condominiums may decline, or the number of potential buyers may be limited.
Konjunktur- och avyttringsrisk Då vissa projekt är beroende av värdeökning för att nå upp till uppsatta avkastningsmål, föreligger en risk att svängningar i konjunkturen minskar den generella efterfrågan på marknaden vilket medför att prisnivån på fastigheter och bostadsrätter kan sjunka eller att antalet möjliga köpare begränsas.

a higher level of consumer protection and an increase in the number of potential users of such credit,
minskade kostnader för hypotekslån, en högre konsumentskyddsnivå och en ökning av antalet potentiella hypotekslåntagare, tack

a higher level of consumer protection guaranteed by law and an increase in the number of potential users of such credit,
minskade kostnader för hypotekslån, en högre lagstadgad konsumentskyddsnivå och en ökning av antalet potentiella hypotekslåntagare, tack

Here you can get a first impression of the number of potential service providers.
Här kan du få en första uppfattning om antalet potentiella leverantörer.

In 2005, German authorities began recording the number of potential Islamic militants inside the country.
Potentiella islamistiska militanta i landet. att dokumentera antalet Under 2005 började tyska myndigheter.

We put all those things together and we narrowed the number of potential offenders down to 100.
Och vi minskade ner antalet potentiella förbrytare till 100. Vi förde samman de sakerna.

One consequence of the implementation of the Internal Market is an increase in the number of potential consumers in the European Union.
En konsekvens av genomförandet av den inre marknaden är att antalet potentiella konsumenter i EU ökar.

Russia is, with a population of over 140 million, a large attractive market as measured by the number of potential consumers.
Med en befolkning på över 140 miljoner invånare är Ryssland en stor attraktiv marknad mätt i antalet potentiella konsumenter.

This would increase the number of potential customers and the marketed volumes,
Detta skulle öka antalet potentiella kunder och den saluförda mängden,

The question concerning buying intentions shows the number of potential customers that the campaign generated- however the figure is often overrated,
Frågan om köpavsikter visar antalet potentiella kunder som kampanjen genererat- dock är den siffran ofta överskattad, i liten

This leads not only to a decline in the number of potential migrants but also to an increased demand for labour in these countries.
Det leder inte bara till att antalet potentiella migranter sjunker, utan också till att efterfrågan på arbetskraft ökar i dessa länder.

more than doubling the number of potential users of WAP services.
Därmed mångdubblas antalet potentiella användare av WAP-tjänster.

The number of potential business angels could be as high as 1 000 000 who could invest up to EUR 65 billion per year 4.
Antalet potentiella privata investerare skulle kunna vara hela 1 000 000 och investeringsbeloppet så högt som 65 miljarder euro per år«.

The cost of technologies varies according to the number of potential users, the distance of the dwellings from the point of presence,
Kostnaderna för teknikerna varierar beroende på antalet potentiella användare, bostädernas avstånd från anslutningspunkten(”point of presence”)

It shows you the number of potential employers who have viewed your profile,
Den visar hur många potentiella uppdragsgivare som besökt din profil

The enlargement of the European Union to include ten new members has taken the number of potential individual partners to 26: the 25 Member States plus the European Community.
EU: utvidgning med tio nya medlemsstater har ökat antalet potentiella enskilda partner till 26: de 25 medlemsstaterna plus Europeiska gemenskapen.

The enlargement of the EU to include ten new members has taken the number of potential individual partners to twenty six:
EU: utvidgning med tio nya medlemsstater har ökat antalet potentiella enskilda partner till tjugosex:

It shows the number of potential professionals who have viewed your profile
Den visar hur många potentiella proffs som besökt din profil

thereby reducing the number of potential casualties there.
därigenom har antalet potentiella offer minskat där.

In parallel with this increase in the number of potential partners, their role has also been stepped up
Antalet potentiella partnerskap har ökat samtidigt som deltagandet har fördjupats så