THE OLD BRIDGE in Swedish translation

• den gamla bron

Examples of using The old bridge in English and their translations into Swedish

Bosa- Excellent house in the Old Town at few steps from the Cathedral and the Old Bridge with amazing views over the river Temo.
Bosa- Utmärkt hus i Gamla stan på några steg från katedralen och Gamla bron med fantastisk utsikt över templet.

The burg that the artist had in mind is probably the mythical fortification Knäppingsborg, which supposedly was built in the area of Knäppingen by the Old Bridge.
Den borg som konstnären haft i åtanke är förmodligen den mytiska befästningen Knäppingsborg som lär ha funnits på området Knäppingen vid Gamla bro.

we cross the old bridge over the river Markarfljót
vi korsar den gamla bron över floden Markarfljót

The old bridges are well maintained
De gamla broar är väl underhållna

Vojinovića Bridge is the oldest bridge in Kosovo.
Marco Polo-bron är Pekings äldsta bro.

One of the oldest bridges over the Singapore river.
En av de allra äldsta broarna över Singapore-floden.

Currency The oldest bridge across the Grand Canal in Venice
Valuta Den äldsta bron över Canal Grande i Venedig,

ironically, the oldest bridge over the river Seine in Paris.
ironiskt nog, den äldsta bron över floden Seine i Paris.

the Danube, the oldest bridge in the city(Széchenyi Lánchíd)….
Donau, den äldsta bron i staden(Széchenyi Lánchíd)….

Alternatively, enjoy an ice cream whilst strolling back and forth on the Ponte Vecchio, the oldest bridge in Florence.
Eller varfor inte njut av en glass medans du strosar fram och tillbaka pa Ponte Vecchio, den aldsta bron i Florens.

it's better to take the Vasco da Gama bridge, because the older bridge is very busy with traffic.
det är bättre att ta Vasco da Gama-bron, eftersom äldre bron är mycket upptagen med trafik.

Take a stroll across this attractive white stone bridge, the oldest bridge in Paris.
Ta en promenad över den här vackra vita stenbron som också är Paris äldsta bro.

Ahead is one of the oldest bridges in Amsterdam. The Skinny Bridge. It was built over 300 years ago by two sisters who wanted to visit each other every day.
En av de äldsta broarna i Amsterdam,"Magere Brug" är byggd för över 300 år sen av två systrar som ville träffas varje dag.

The assignment also includes renovation of the old bridge.
I uppdraget ingår även att renovera den gamla bron.

Just behind the church is the old bridge.
Intill kyrkan ligger den gamla prästgården.

The old bridge will be demolished as part of the replacement.
Det beslutades att en ny bro skulle byggas som ersättning för den gamla museibron.

The old bridge in the background with the new bridge in the foreground.
Ruinen efter gamla slottet med nya slottet i bakgrunden.

The Old Bridge replaced an earlier medieval structure spanning the River Ogmore.
Den nuvarande kyrkan ersatte en tidigare medeltida träkyrka, som drabbats av svårartad röta.

The old bridge is still in operation
Den gamla sträckan låg kvar länge,

Still says the crowd density at the old bridge was exceptionally dangerous during the hajj- as many as 11 to 15 people per square meter.
Still säger att folkmassan vid den gamla bron var utomordentligt farlig under hajj- med så många som 11-15 personer per kvadratmeter.