THE ONLY EFFECTIVE in Swedish translation

• enda effektiva
• enda verkningsfulla

Examples of using The only effective in English and their translations into Swedish

Therefore, a facelift without surgery is the only effective way to stay young and attractive.
Därför är en ansiktslyftning utan kirurgi det enda effektiva sättet att vara ung och attraktiv.

The Czechoslovak legionnaires constituted the only effective fighting unit left in a disintegrating Russia.
De tjeckoslovakiska legionärerna utgjorde i stort sett den enda effektiva armén som fanns kvar i det sönderfallande Ryssland.

The only effective treatment is said to be bariatric surgery,
Den enda effektiva behandlingen sägs vara överviktsoperation, alltså

It was also firmly agreed that the only effective policy would be resolutely to maintain regular contact with the Pakistani government.
Det överenskoms också strikt att den enda effektiva policyn skulle vara att bestämt bibehålla regelbunden kontakt med Pakistans regering.

called Armilatox which is the only effective way of treating plant diseases like Honey Fungus.
som jag själv använder, vid namn Armilatox, och det är det enda effektiva sättet att behandla växtsjukdomar som vitröta.

also neighbouring countries, are the only effective way to achieve stabilisation.
också grannländerna är det enda effektiva sättet att åstadkomma stabilisering.

This is a tragic situation that underscores the opinion of an experienced traveller to Libya that the only effective means is probably armed intervention.
Detta är en tragisk situation som understryker en erfaren Libyenresenärs uppfattning att det enda effektiva medlet förmodligen är väpnat ingripande.

the public has been led to believe that the use of the"Pill" is the only effective chemical and hormone-based contraception available.
har allmänheten har lett till anser att användningen av"Pill" är den enda effektiva kemiska och hormon-baserade preventivmedel tillgängliga.

Haematopoietic stem cell transplantation(bone marrow transplantation), was the only effective method of treatment prior to enzyme replacement therapy.
Hematopoetisk stamcellstransplantation(benmärgstransplantation) var före enzymbehandlingen den enda effektiva behandlingsmetoden.

Therefore experts recommend using a Creatine Monohydrate supplement as the only effective way of getting enough Creatine in to your diet.
Därför rekommenderar experter att man använder ett tillskott av kreatinmonohydrat som det enda effektiva sättet att få tillräckligt med kreatin i kosten.

Because of the transboundary nature of these pollutants, concerted action across the EU is the only effective option for tackling these environmental problems.
Eftersom dessa föroreningar är gränsöverskridande är gemensamma åtgärder i hela EU det enda effektiva sättet att hantera dessa miljöproblem.

vaccination is the only effective means of control.
vaccination är det enda effektiva sättet att kontrollera den..

low-income countries, and the only effective treatment is surgery.
hög- och låginkomstländer. Den enda effektiva behandlingen är kirurgisk.

However, it is only through the Deeper Gel combined in a special combination that they are the only effective solution for improving the quality of sex life.
Det är emellertid bara genom Deeper Gel kombinerat i en speciell kombination att de är den enda effektiva lösningen för att förbättra kvaliteten på sexlivet.

This is the only effective means of changing the way in which people in Europe think in the long term
Detta är det enda effektiva sätt som finns för att ändra på EU-medborgarnas tänkesätt på lång sikt

Therefore, until they become effective and efficient, the only effective way available to consumers to obtain compensation for damages is court action,
Fram till att de blir ändamålsenliga och effektiva är det enda effektiva sättet för konsumenterna att få ersättning för skador därför att vidta rättsliga åtgärder,

Therefore, the only effective method of preventing distortions in the market
Därför är den enda effektiva metoden att förebygga snedvridning av marknaden

like the rapporteur, that the only effective solution is an EU wide cormorant Management Plan, for example, research into immuno contraception?
jag håller med föredraganden om att den enda effektiva lösningen är en EU-övergripande handlingsplan för skarvar, till exempel forskning om immunokontraception?

that state aid is the only effective instrument- and here I agree- although it should of course be more predictable.
statligt stöd är det enda effektiva instrumentet- och det håller jag med om- även om det givetvis borde vara mer förutsägbart.

Any debate we hold on unemployment should also focus on employers, as the only effective way to create new jobs is to make it possible for them to pursue their activities.
Alla debatter som vi för om arbetslöshet borde också inriktas på arbetsgivare, eftersom det enda effektiva sättet att skapa nya arbetstillfällen är att möjliggöra för dem att fortsätta sin verksamhet.