THE PACKETS in Swedish translation

• paketen
• förpackningarna
• paket
• cigarettpaketen

Examples of using The packets in English and their translations into Swedish

following the instructions on the packets, and rinse in cold water.
quinoa enligt anvisningarna på paketet och skölj i kallt vatten.

The returning packet is filled with information One by one, the packets are received, opened and unpacked.
The returning packet is filled with information Ett efter ett tas paketen emot, öppnas och packas upp.

Furthermore, the Council has not accepted to only print on the packets the maximum authorised yields, rather than the actual yield of the cigarettes, as in the Amended Proposal.
Rådet godtog inte heller bestämmelsen i det ändrade förslaget om att bara uppgifter om de högsta tillåtna halterna skulle tryckas på paketen, och inte de faktiska halterna i cigaretterna.

sending the packets received from the client on its public network adapter to a separate,
en router och skicka paketen som kommer från klienten till fjärrserverns publika nätverkskort,

service on the local computer is sending the packets to the peer computer.
vilken tjänst på den lokala datorn som skickar paketen till peer-datorn.

SYN Flood Resistance-- Some operating systems will stop accepting new connections if you send too many forged SYN packets at them(forging the packets avoids trouble with your kernel resetting the connections).
SYN Flood Motstånd-- Vissa operativsystem slutar att acceptera nya uppkopplingar om du skickar för många falska SYN paket till dem(falska paket gör att du undviker problem med att din kernel stänger ner uppkopplingarna).

but do not use IPsec protection to provide data integrity or privacy for the packets sent between DirectAccess clients
interna nätverksservrar IPsec-autentisering från slutpunkt till slutpunkt, men använder inte IPsec-skydd för att ge dataskydd eller datasekretess för de paket som skickas mellan DirectAccess-klienter

The risks have constantly been indicated for the past twenty years, not just on the packets but all around us, and here we should not do something that would be very dangerous,
Dessa hänvisningar har nu funnits i 20 år inte bara på förpackningarna, utan överallt, och man bör nu inte göra något som skulle vara mycket farligt,

Nigel, and the packet is sent.
Paketet är på väg, Nigel.

Didn't you get the packet we sent?
Fick du inte paketet vi skickade?

The content or dosage is not indicated on the packet.
Halten eller användningsdosen uppges inte på förpackningarna.

You left the packet for them?
Lämnade du paketet åt dem?

Real cocoa? That's what it says on the packet.
Står så på paketet Riktig kakao?

You left the packet out for them,?
Lämnade du paketet åt dem?

The packet needs to be input manually.
Paketet måste installeras manuellt.

The recipient can follow the packet through our mobile application.
Mottagaren kan följa paketet via vår mobilapplikationen.

The packet was here when I first found it.
Paketet var här när jag först hittade det.

If a packet matches a filter, the packet is transmitted.
Om ett paket matchar ett filter överförs paketet.

You will certainly get the guidelines inside the packet.
Du kommer säkert att få riktlinjerna inuti paketet.

But what's in the packet this time?
Och vad var det i paketet den här gången?