THE PERIPHERAL in Swedish translation

• perifera
• kringutrustningen
• perifer

Examples of using The peripheral in English and their translations into Swedish

Sir William has asked me to conduct this morning's lecture on the peripheral nervous system.
Om det perifera nervsystemet. Sir William har bett mig att hålla denna föreläsning.

Inflowing sensory neurons into the brain, from the peripheral nervous system, carry information about
Inflödande sensoriska neuroner i hjärnan, från det perifera nervsystemet, bär information om kroppens tillstånd

The brain, the peripheral nervous system and the autonomous nervous system are affected to different degrees.
Hjärnan, de perifera nerverna och det autonoma nervsystemet påverkas i olika hög grad.

The ingrowth of newly developed vessels from the peripheral limbal vasculature can be monitored daily,
Ingrowthen av nyligen framkallade skyttlar från den limbal vasculaturen för kringutrustningen kan övervakas dagligen

It is time we rewarded them, particularly in the peripheral and deprived communities of the European Union.
Det är på tiden att vi belönar dem, särskilt de i Europeiska unionens yttre och eftersatta samhällen.

I removed the CPU and I stripped away the peripheral.
plockade bort alla yttre.

On the basis of this connection, the peripheral nervous system is of two kinds: the autonomic and somatic.
På grundval av detta sammanhang är det perifera nervsystemet av tv….

Screened cables must be used in connecting the TEM cell to the peripheral or the vehicle if the vehicle
Avskärmade kablar skall användas för att koppla cellen med tvärgående elektromagnetiskt tillstånd till kringutrustningen eller fordonet om fordonet

It is high time all the peripheral, excessive EU legislation on this matter was eliminated to enable the various operators,
Det är hög tid att avskaffa all perifer, överflödig EU-lagstiftning på detta område så att de olika transportörerna, men även de nationella myndigheterna,

The somatic nervous system consists of peripheral nerve fibers that pick up sensory information or sensations from the peripheral or distant organs(those away from the brain like limbs) and carry them to the central nervous system.
Den somatiska nervsystemet består av kringutrustningnervfibrer som väljer upp sensorisk information eller förnimmelser från kringutrustningen eller de avlägsna organen(de i väg från hjärnnågot liknandelimbsna) och bär dem till centrala nervsystemet.

reduce the peripheral vascular and increase coronary blood flow, prevent thrombosis.
minska perifer vaskulär och öka blodflödet i blodet, förhindra trombos.

There was no histopathological correlation in the peripheral and central nervous system tissue,
Det förelåg ingen histopatologisk korrelation i vävnad i det perifera och centrala nervsystemet eller i skelettmuskulaturen vid någon dosnivå,

I must stress particularly that the priority objective of this increased coordination should be to reduce structural divergences between the central part of the Union and the peripheral and outermost regions,
Jag vill särskilt insistera på att denna samordning bör prioritera minskade strukturskillnader mellan unionens centrala delar och de perifera regionerna samt de yttersta randområdena, vilket klargörs i ett av de ändringsförslag

social cohesion of the peripheral or sparsely populated regions.
social sammanhållning i ytterområden eller med litet befolkningsunderlag.

see what is going on in the peripheral simply by looking left or right,
se vad som händer i pereferin helt enkelt genom at titta mot vänster,

The Committee is of the opinion that, in line with Article 129b(2) of the Treaty, the current shortcomings in the links between the peripheral and central regions of the Community should be significantly reduced by giving the matter appropriate consideration when implementing the Community concept of the framework for action by the new Structural Fund.
Regionkommittén anser att man i enlighet med artikel 129.b.2 i EG-fördraget på ett avgörande sätt kan avhjälpa bristerna i förbindelserna mellan randområdena och gemenskapens centralare regioner genom att denna fråga uppmärksammas i samband med att gemenskapens förslag till ny handlingsram för strukturfonden genomförs i praktiken.

his call to the Commission to give priority to projects in the peripheral and ultra-peripheral regions designed to create lasting jobs,
den inbjudan som lämnats till kommissionen rörande prioritering av projekt i de perifera och ultraperifera regionerna och som syftar till att skapa varaktiga arbetstillfällen

when you are discussing the peripheral.
när du pratar om kringutrustningen.

The peripherals can be divided into four components.
Kringutrustningen kan delas upp i fyra komponenter.

Sure, the C64 and the peripherals are still alive
Visst, C64:n och tillbehören lever ju fortfarande,