THE PERSONAL DATA STORED in Swedish translation

• personuppgifter som lagras
• personuppgifter som sparas

Examples of using The personal data stored in English and their translations into Swedish

The personal data stored at the Mint of Finland Ltd Web store user register will be used for client relationship management, contacts, marketing and for other purposes related to online services.
Personuppgifter som har sparats i Myntverket i Finland Ab webbutikens användarregister används för hantering av kundrelationer, för att ta kontakt, för marknadsföringsändamål samt övriga ändamål som berör nättjänsterna.

The personal data stored will be deleted if you withdraw your consent to storage,
De personuppgifter som lagras kommer att raderas om du tar ut ditt samtycke till lagring,

You always have the right to request an excerpt of the personal data stored about you and to change the data if it is inaccurate as well as to get it deleted if the processing lacks legal basis.
Du har alltid rätt att begära ett utdrag över de personuppgifter som lagras om dig en gång per år. Du har även rätt att ändra data om de är felaktiga och att få det raderat om behandlingen saknar rättslig grund.

If you dispute the accuracy of the personal data stored about you or if you need the personal data for the assertion,
Om du invänder mot riktigheten i de personuppgifter som lagras om dig eller om du behöver personuppgifterna för bevisbörda,

You always have the right to request an excerpt of the personal data stored about you once per year and to change the data if it is inaccurate as
Du har alltid rätt att begära ett utdrag över de personuppgifter som lagras om dig en gång per år. Du har även rätt att ändra data

You have the right to information free of charge regarding the personal data stored about you, its origin and recipients, the purpose of data processing
Inom ramen av gällande lagstadgade bestämmelser har du alltid rätt att utan avgift få information om dina sparade personuppgifter, deras ursprung och mottagare

Each person(user) affected by the processing of personal data has the right to receive free information from the person responsible about the personal data stored about him and a copy of this information at any time.
JVarje person som berörs av bearbetningen av personuppgifter har av den europeiska direktiv- och förordningsinstansen givits rätt att av den registeransvarige när som helst erhålla kostnadsfri information om de personuppgifter som har lagrats om honom eller henne och att få en kopia av denna information.

You have the right to information free of charge regarding the personal data stored about you, its origin and recipients,
Du har rätt att utan kostnad få ta del av information om de lagrade personuppgifter vi har om dig, deras ursprung

hours of the violation, if it is obvious that the personal data stored in recognizable form, have been stolen.
myndigheter inom 72 timmar efter överträdelsen om det framgår att personuppgifter lagrade i Ett identifierbart sätt har stulits.

Regulations to receive free information about the personal data stored in relation to his person from the party responsible for the processing at all times and a copy of this information.
förordningsinstansen givits rätt att av den registeransvarige när som helst erhålla kostnadsfri information om de personuppgifter som har lagrats om honom eller henne och att få en kopia av denna information.

The personal data stored on you;
De personuppgifter som gäller dig som lagras.

We aim to ensure that the personal data stored will be accurate,
Vi försöker att se till att de personuppgifter som lagras kommer att vara korrekta,

You are entitled to request and receive registry extracts regarding the personal data stored about you by IFN.
Registerutdrag Du har rätt att begära registerutdrag angående de personuppgifter IFN lagrar om dig.

You have, for example, the right to get a printout of the personal data stored about you and to have your information corrected.
Du har bland annat rätt till registerutdrag med dina personuppgifter och få dina uppgifter rättade.

We use appropriate technical and organizational security measures to protect the personal data stored by us against manipulation, partial
Vi använder den modernaste säkerhetstekniken för att skydda dina personuppgifter mot manipulering, delvis

How you can view and adjust the personal data stored by us.
Hur du kan se och reglera vilka personuppgifter som sparas av oss.

The personal data stored are deleted when you revoke your consent to saving these data..
Dina sparade personuppgifter raderas när du återkallar ditt godkännande för lagring inför framtiden.

With active consent, the personal data stored can be used for other communication from SANKA.
Vid aktivt samtycke kan lagrade personuppgifter användas för annan kommunikation från SANKA.

Security measures to protect the personal data stored by us.
Säkerhetsåtgärder för att skydda de personuppgifter som sparas hos oss.

The personal data stored by us is name,
De personuppgifter som lagras av oss är namn,