THE POPUP in Swedish translation

• popup
• sammanhangsberoende
• visas
• popupen

Examples of using The popup in English and their translations into Swedish

User Account Control is the popup that appears in recent Windows operating systems,
Användarkontokontroll. Användarkontokontroll är popupen som visas i de senaste Windows-operativsystemen, när du utför

Among the main features of the browser there are the popup blocking, support for various additions,
Bland de viktigaste funktionerna i webbläsaren finns popup blockering, stöd för olika tillsatser,

The popup message displays the amount of accumulated time spent in the game, from the moment the game is launched until the popup appears.
Popup-meddelandet visar tiden som spenderats i spelet från det ögonblick spelet öppnades tills det att popupen visades.

select ISO from the popup.
välj ISO från popup.

where you want to display the popup.
var du vill visa popup.

There are many properties available to change the look and feel and behaviour of the popup.
Det finns många egenskaper tillgängliga för att ändra utseendet och beteendet hos popup.

It carries this task perfectly and wipes off the popup“Google Play Services Has Stopped” permanently.
Det bär denna uppgift perfekt och torkar av popup“Google Play-tjänster har slutat” permanent.

For example, you can review all metal standards from ASTM by selecting this SDO from the popup.
Till exempel kan du granska alla metallstandarder från ASTM genom att välja denna SDO från popup fönstret.

select your Samsung device from the popup option.
välj din Samsung enhet från popup alternativet.

For example, you can review all metal standards from UNI by selecting this SDO from the popup.
Till exempel kan du granska alla metallstandarder från ASTM genom att välja denna SDO från popup fönstret.

different main building level) for the popup tables you can do the following.
olika nivåer på huvudbyggnad) för popup tabellerna kan du göra följande.

instead to dismiss the popup message as described above.
i stället för att avvisa popup meddelandet som beskrivits ovan.

The title of the popup menu is set to the name of the network item
Den sammanhangsberoende menyns titel är namnet på nätverksobjektet,

The popup menu includes all actions that can be performed on a mounted share. It can be opened by clicking the right mouse button.
Den sammanhangsberoende menyn innehåller alla åtgärder som kan utföras med en monterad resurs. Den kan visas genom att klicka med höger musknapp.

The popup menu also contains Play, Pause, Stop, Maintain Aspect and Properties commands which as the same as the ones on the general popup menu in the full& kplayer;
Den sammanhangsberoende menyn innehåller också alternativen Spela, Paus, Stoppa, Behåll proportion och Egenskaper, som är samma som de i den allmänna sammanhangsberoende menyn i det fullständiga& kplayer;- programmet.

Usage: The big power button in the popup is to permanently disable/enable uBlock for the current web site.
Användning: Den stora strömbrytarikonen i popuprutan är till för att avaktivera/aktivera uBlock på den aktuella webbplatsen permanent.

Change an item specified by id in the popup menu. The executeWidget's execute method will be run when this item is selected.
Ändra ett objekt angivet med identifikation i den sammanhangsberoende menyn. Metoden execute i executeWidget körs när objektet väljes.

Insert submenu widget into the popup menu. Use -1 as the index to insert at the end. The icon is optional.
Infoga en grafisk undermenykomponent i den sammanhangsberoende menyn. Använd- 1 som index för att infoga sist. Ikonen är valfri.

The result was the popup school, a demonstration of how modern education can reach new heights.
Resultatet blev popupskolan, en demonstration av hur dagens undervisning kan nå helt nya höjder.

The popup on the right displays the transaction timeline,
Fönstret till höger visar transaktionens tidslinje,