SAMMANHANGSBEROENDE in English translation

• context
• contextual
• popup

Examples of using Sammanhangsberoende in Swedish and their translations into English

Sälj smartare med sammanhangsberoende insikter.
Sell smarter with contextual insights.

Inaktivera Egenskaper i sammanhangsberoende meny.
Disable Properties in context menu.

I följande tabell visas några exempel på sammanhangsberoende frågevariabler.
The following table shows some examples of contextual query variables.

Ctrl; H Hjälp Sammanhangsberoende hjälp.
Ctrl; H Help Context Help.

Symboler i verktygstips och sammanhangsberoende menyer.
Symbols in tooltips and context menus.

När du klickar på dem en sammanhangsberoende meny visas med flera alternativ.
When you click on them a context menu is displayed with several options.

En riktig meny för mellanliggande sidors sammanhangsberoende meny.
A proper menu for the intermediate pages context menu.

En skärmbild av& cervisia; s sammanhangsberoende meny.
A screenshot of& cervisia; 's context menu.

Låt DialogBlocks hjälp med dataöverföring, sammanhangsberoende hjälp, och skapande ansökan klass.
Let DialogBlocks help with data transfer, context-sensitive help, and application class creation.

Med sammanhangsberoende stilar, det finns en överordnad komponent
With context sensitive styles, there is a parent component

En sammanhangsberoende Hjälp, guider du genom användning av programmet
A context-sensitive Help system, guides you through

BIOS själva innehåller vanligtvis sammanhangsberoende hjälp med enskilda åtgärder.
The BIOS itself usually contains context-sensitive Help with the individual steps.

Inbyggd sammanhangsberoende hjälp ger tips i realtid
On-board context sensitive help provides real-time tips

Visar sammanhangsberoende hjälp.
Displays context sensitive help.

TIPS Observera att KMyMoney använder sammanhangsberoende menyer genomgående i hela programmet.
Note that KMyMoney uses the context menus a lot throughout the whole application.

Själva BIOS innehåller vanligtvis sammanhangsberoende hjälp med enskilda åtgärder.
The BIOS itself usually contains context-sensitive Help with the individual steps.

I epistemologi är kontextualism behandlingen av ordet"vet" som sammanhangsberoende.
In epistemology, contextualism is the treatment of the word'knows' as context-sensitive.

Gruppbefälssystemet ger spelarna sammanhangsberoende uppdrag.
The Squad Commander system gives players context-sensitive objectives.

Växling mellan flera inmatningsmetoder som använder de grafiska textkomponenternas sammanhangsberoende menyerQPrintPreviewDialog.
Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets.

Hjälp: Det finns sammanhangsberoende hjälp.
Help: Context-sensitive help is available.