CONTEXT-SENSITIVE in Swedish translation

• sammanhangsberoende
• kontextkänsliga
• innehållskänslig
• kontextberoende
• via sammanhangskänsliga

Examples of using Context-sensitive in English and their translations into Swedish

String expression that identifies the Help file to use to provide context-sensitive Help for the dialog box.
Ett stränguttryck som identifierar den hjälpfil som används för att erbjuda sammanhangsberoende hjälp för dialogrutan.

a module for batch file renaming and context-sensitive information search.
en modul för omdirigering av batchfil och kontextkänslig informationssökning.

Thanks to context-sensitive help in the new Live Guide, you will always automatically find the appropriate FAQ,
Tack vare den sammanhangsberoende hjälpen i nya Live Guide hittar du alltid rätt FAQ, motsvarande sida i handboken

Save time with a context-sensitive Properties panel that lets you make quick updates to the properties of your masks,
Egenskapspanelen Spara tid med den sammanhangsberoende panelen Egenskaper där du snabbt ändrar egenskaperna för masker,

Unlike the menus that appear at the top of your screen, context-sensitive menus display commands related to the active tool or selection.
Till skillnad från menyerna som visas högst upp på skärmen visar de sammanhangsberoende snabbmenyerna kommandon som är kopplade till det aktiva verktyget eller den aktiva markeringen.

Unlike the menus that appear at the top of your screen, context-sensitive menus display commands related to the active tool or selection.
Till skillnad från menyerna som visas längst upp på skärmen visar de sammanhangsberoende snabbmenyerna kommandon som är kopplade till det aktiva verktyget eller den aktiva markeringen.

Save time with a context-sensitive Properties panel that lets you make quick updates to the properties of your masks,
Egenskapspanelen Spara tid med den sammanhangsberoende panelen Egenskaper där du snabbt ändrar egenskaperna för masker,

different language settings and extensive context-sensitive help options.
flera språk och omfattande innehållsbaserade hjälpalternativ.

gravity-defying special moves and context-sensitive attacks.
tyngdlagstrotsande specialrörelser och händelseberoende attacker.

In this easy-to-use context-sensitive interface you can scan your entire visible environment as seen by the characters,
I det här lättanvända sammanhangsberoende gränssnittet kan du söka igenom hela den miljö som figurerna kan se

personalised and context-sensitive services), navigation
skräddarsydda och kontextkänsliga tjänster), tjänster för navigation

validate highly adaptive, context-sensitive and anticipatory knowledge management functionalities capable of dynamically providing individuals(whether as workers
validera i hög grad adaptiva, kontextkänsliga och förutseende funktioner för hantering av kunnande med förmåga att förse individer(i egenskap av arbetstagare

Apart from the language it is also possible to have context-sensitive signatures,& eg; your favorite recipe
är det också möjligt att ha en sammanhangsberoende brevfot, t. ex. ditt favoritrecept i en matlagningsgrupp

The role of context-sensitive commissions in remembering pasts to create new futures was beautifully conveyed in Dora Garcia's replica of a bookshop that was a central meeting point for participants in the democratic uprising in Gwangju on May 18th,
Betydelsen av kontextkänsliga beställningsverk som minns det förflutna i syfte att skapa nya framtider får ett vackert uttryck i Dora Garcias replik av en bokhandel som var en viktig mötesplats för de som deltog i det demokratiska upproret i Gwangju den 18 maj 1980,

The game also introduces a context-sensitive interrupt system,
Spelet introducerar också ett sammanhangsberoende system vilket gör

Provides multicultural, context-sensitive, 3D animated characters that communicate through body language(including gesture
Erbjuder mångkulturella, kontextberoende och 3D-animerade figurer som kommunicerar med kroppsspråk(inklusive gester och teckenspråk),

Provides multicultural, context-sensitive, 3D animated characters that communicate through body language(including gesture
Erbjuder mångkulturella, kontextberoende och 3D-animerade figurer som kommunicerar med kroppsspråk(inklusive gester och teckenspråk),

which you can click for context-sensitive help on using that dialog box.
länken Mer information, som du också kan klicka på för att få sammanhangsberoende hjälp om hur du använder dialogrutan.

Océ Print Exec LT is easy to use print management software, with a clear, graphical user interface for instant access to all main functions using context-sensitive buttons, menu options and right-mouse-click menus.
Océ Print Exec LT är en lättanvänd programvara för utskriftshantering med ett tydligt grafiskt användargränssnitt för direkt åtkomst till alla huvudfunktioner via sammanhangsberoende knappar, menyalternativ och högerklicksmenyer.

Kratos can also make use of a huge range of context-sensitive actions, such as using his unnatural strength to force huge doors open,
Kratos kan dessutom använda sig av ett stort urval sammanhangsberoende rörelser, t.ex. att använda sin onaturliga styrka till att forcera enorma dörrar,