THE POWERS OF in Swedish translation

• befogenheterna för
• kraften hos
• makten för
• befogenheter för
• krafterna hos
• överheten av
• styrkan av
• powers of

Examples of using The powers of in English and their translations into Swedish

January 1945, a Provisional government concluded an armistice with the powers of anti-Hitler coalition.
Januari 1945, en provisorisk regering ingått vapenstillestånd med de befogenheter av övningarna.

The control functions, the powers of the national supervisory authorities
Kontrollfunktionerna och befogenheterna för de nationella tillsynsmyndigheterna

I welcome the Commission's initiative to extend the powers of the European Aviation Safety Agency
Jag välkomnar kommissionens initiativ att utöka befogenheterna för Europeiska byrån för luftsäkerhet

The problems have deteriorated under the present British Government as it reduced the powers of our House of Commons.
Problemen har förvärrats under den nuvarande brittiska regeringen som minskat makten för vårt underhus.

At present, the powers of the national members of Eurojust are limited
För närvarande är befogenheterna för Eurojusts nationella medlemmar begränsade

The main story information originates from the final minicomic The Powers of Grayskull-The Legend Begins!,
Huvudberättelserna kommer från den sista miniserien The Powers of Grayskull- The Legend Begins!, som skulle kommit

I call on the Commission once again to analyse this issue and expand the powers of the agency situated in Lisbon,
Jag uppmanar ännu en gång kommissionen att analysera denna fråga och utöka befogenheterna för byrån i Lissabon,

Strengthening the powers of national authorities to impose obligations for the sharing of facilities
Ökade befogenheter för de nationella myndigheterna att införa skyldigheter till delande av faciliteter

The powers of board members,
Befogenheterna för medlemmarna i bolagsstyrelsen,

The Treaty of Lisbon strengthened the powers of the European Union regarding judicial
Lissabonfördraget har inneburit kraftfullare befogenheter för Europeiska unionen i fråga om rättsligt

In free spins, harness the powers of these elite cyber agents to give you two guaranteed full Wild stacked reels on every spin!
I gratissnurr kan du utnyttja krafterna hos dessa elit-cyberagenter för att ge dig två garanterade full vilda staplade rullar på varje snurr!

However, the powers of the Speaker of the Senate were expanded,
Utökades dock befogenheterna för överhusets talman så

this building as a refractor, I shall restore the powers of all the metas from Flashpoint.
denna byggnad som refraktor ska jag återskapa krafterna hos alla metor från Flashpoint.

The Commission therefore intends to strengthen the powers of regulators to enforce functional unbundling.
Kommissionen har därför för avsikt att stärka tillsynsmyndigheternas befogenheter för att genomföra en funktionell uppdelning.

The powers of a person or body may be subject to review and/or limitation by others;
Befogenheterna för en person eller ett organ kan vara föremål för granskning och/eller begränsning av andra;

strengthening the powers of the relevant port States,
utökade befogenheter för den berörda hamnstaten

There is a wide measure of agreement on strengthening the powers of the President of the Commission to make the Commission more effective.
Det råder stor enighet om att stärka befogenheterna för kommissionens ordförande för att göra kommissionen effektivare.

This Treaty in no way restricts the powers of the countries that participate in the Treaty to take independent foreign policy decisions.
Fördraget begränsar inte på något sätt befogenheterna för de länder som omfattas av fördraget att ta självständiga utrikespolitiska beslut.

This must be within the powers of the Anti-Discrimination Commission,
Den måste ligga inom befogenheterna för kommissionen mot diskriminering,

Free Fly between falling blocks& use the powers of 7 sins to beat the top score!
Gratis Fly mellan fallande block& använda befogenheterna för 7 synder att slå det bästa resultatet!