THE PRODUCTION AND USE in Swedish translation

• produktion och användning
• tillverkning och användning
• framställning och användning
• produktionen och användningen
• tillverkningen och användningen
• produktion och utnyttjande
• produktionen och användandet

Examples of using The production and use in English and their translations into Swedish

In the calculation of greenhouse gas emissions from the production and use of fuels, co-products should be accounted for.
Vid beräkningen av växthusgasutsläpp från produktion och användning av bränslen bör också delprodukter tas med.

particularly from the production and use phase of consumer electronics.
särskilt från tillverkning och användning av nätverksutrustning och konsumenthårdvara.

Several measures to promote and support the production and use of biofuels both in EU
Flera åtgärder för att främja och stödja produktionen och användningen av biobränslen både i EU-länder

The alarming upward trend in the price of oil makes it more important than ever to promote the production and use of energy from renewable sources.
Den oroande uppåtgående tendensen i oljepriserna gör det viktigare än någonsin att främja tillverkningen och användningen av energi från förnybara energikällor.

the environment justifies this dual regime for the production and use of the different substances.
miljön detta dubbla system för produktion och användning av olika ämnen.

The production and use of educational IT multimedia appropriately adapted for the education systems in the Member States
Dessutom måste produktionen och användningen av multimedia i undervisningen stödjas genom lämplig anpassning till utbildningssystemen i medlemsstaterna,

aims to eliminate the production and use of substances that deplete the ozone layer.
är att avveckla produktion och användning av ämnen som bryter ned ozonskiktet.

EcoDisplay technologies employed in the production and use of the Viseo 3 save on materials,
EcoDisplay-tekniken används i produktionen och användningen av Viseo 3 vilket sparar material,

Most greenhouse gas emissions in the European Union are from the production and use of energy, including transport.
Huvuddelen av Europeiska unionens utsläpp av växthusgaser kommer från produktion och användning av energi, inbegripet transporter.

It addresses the production and use of chemical substances,
Förordningen reglerar produktionen och användningen av kemiska substanser

To minimise harmful effects on human health from the production and use ofchemicals by 2020.
Senast år 2020 skall de skadliga effekterna på människors hälsa och miljön som orsakas av produktion och användning av alla kemikalier minimeras.

The purpose of this report is to describe how the production and use of hydrogen is developing in the world.
Syftet med rapporten är att beskriva hur produktionen och användningen av vätgas utvecklas i världen.

Furthermore, parties to the Convention will be obliged to prevent the production and use of new substances with POPs characteristics9.
Konven tionens parter kommer dessutom att åläggas att förhindra produktion och användning av nya ämnen med POP-liknande egenskaper9.

scientific data, that the production and use of products containing the metal,
vetenskapliga data, att produktionen och användningen av produkter som innehåller metall,

comprehensive debate on choosing technologies for the future and on the production and use of alternative and renewable energies.
omfattande debatt om att välja tekniker inför framtiden och om produktion och användning av alternativa och förnybara energikällor.

The production and use of these materials are governed by both EU-wide regulation as well as national legislation.
Produktionen och användningen av dessa material regleras av både EU-lagstiftning och nationell lagstiftning.

In recent years the production and use of alcohol in the biofuel sector have experienced unprecedented growth around the world mainly in United States.
På senare år har produktionen och användningen av alkohol som biodrivmedel ökat kraftigt runt om i världen framförallt i Förenta staterna.

There is strong political support throughout the European Community for further action to reduce the production and use of ozone depleting substances to provide additional protection for the ozone layer.
Det finns en stark politisk vilja inom Europeiska gemenskapen att vidta ytterligare åtgärder för att minska produktionen och användningen av dessa ämnen och därmed förbättra skyddet av ozonskiktet.

under which are grouped the measures the Commission will take to promote the production and use of biofuels.
områden inom vilka kommissionen kommer att vidta åtgärder för att främja produktionen och användningen av biodrivmedel.

It believes that the production and use of wood resources should be increased
En ökning av produktionen och användningen av skogsresurser bör eftersträvas, och skogens betydelse för