THE RIVALRY BETWEEN in Swedish translation

• rivaliteten mellan

Examples of using The rivalry between in English and their translations into Swedish

You know how out of control the rivalry between Neptune and Pan High is.
Jag vet hur stor rivaliteten mellan Neptune och Pan High är.

This gave the start to the rivalry between Prussia and Austria for the leadership of Germany.
På så vis kunde den gamla rivaliteten mellan Österrike och Preussen om vilken av dem som skulle ta ledningen i Tyskland avslutas.

The rivalry between government and opposition familiar from“classic” parliamentary democracies is unknown in the EU.
Den välbekanta motsättningen mellan regering och opposition som präglar klassiska parlamentariska demokratier finns inte på EU-nivå.

On the background of the February 22 right-wing coup in the Ukraine, the rivalry between the imperialist powers has dangerously escalated.
Mot bakgrund av den 22 februari högerkupp i Ukraina, har rivaliteten mellan de imperialistiska makterna eskalerat till en markant farlig sitation.

The political divides and the rivalry between Sri Lanka's President
Den politiska söndringen och rivaliteten mellan Sri Lankas president

Of the rivalry between Middleton and Blairsville. Well,- Yes! celebrating the 200th anniversary it's a masquerade black tie gaIa.
Det är en gala för maskeradslips Väl,- Ja! som firar 200-årsjubileet av rivaliteten mellan Middleton och Blairsville.

In addition, I would like to say that out of personal ambition, I encouraged the rivalry between Stet and Devon.
Jag vill tillägga att jag i eget intresse eldade på rivaliteten dem emellan.

building it began in in 1913 to ease the rivalry between Sydney and Melbourne.
började byggas 1913 för att stävja rivaliteten mellan Sydney och Melbourne.

yes! of the rivalry between Middleton and Blairsville.
som firar 200-årsjubileet av rivaliteten mellan Middleton och Blairsville.

The film follows the rivalry between two neighbours who, after a series of tragi-comic consequences end up together at the hospital,
Filmen följer rivaliteten mellan två grannar som, efter en rad tragikomiska händelser slutar upp på sjukhuset,

The rivalry between the fans of Maria Callas and Renata Tebaldi, for example,
En av de mest kända rivaliteterna är den mellan anhängarna till de båda sopranerna Maria Callas

crippled for many years by the rivalry between the superpowers, the United Nations has once again to find new energy and new life.
försvagat under många år av rivaliteten mellan supermakterna, måste FN återigen finna ny energi och nytt liv.

The rivalry between the Blues and Greens often became mingled with political
Rivaliteten mellan de två lagen blandades ofta in i politiska

The rivalry between York and Lancaster,
Rivaliteten mellan York och Lancaster,

In this chapter from the book, we will learn about the rivalry between Atkins and Ornish- two people whose findings were on two opposite ends of the spectrum.
I detta kapitel ur boken lär vi oss om rivaliteten mellan Atkins och Ornish- två personer vars åsikter stod på varsin ände av spektrumet.

where the rivalry between the two companies was the mainstay of competition.
där rivaliteten mellan de två företagen hade hållit konkurrensen i spel.

The rivalry between Leeds United
Rivaliteten mellan Leeds United FC

a number of countries, particularly in France, where the rivalry between the two companies has hitherto been the mainstay of competition.
marknaden i flera länder, särskilt i Frankrike där det hittills framför allt varit rivaliteten mellan de två företagen som varit drivkraften för konkurrensen.

And in her second major work, Jacob Have I Loved(1980), the central theme is the rivalry between twin sisters.
Rivaliteten mellan tvillingsystrar är det bärande temat i hennes andra stora verk, Jacob have I loved 1980, sv. 1982.

weak capacities and the rivalry between them impedes cooperation and coordination.
den svaga kapaciteten och rivaliteten dem emellan hindrar samarbete och samordning.