THE SHADE OF in Swedish translation

• skuggan av
• färgen på
• av skuggan av
• skugga av
• nyansen av

Examples of using The shade of in English and their translations into Swedish

Relax in the shade of ancient olive trees.
Slappna av i skuggan från de gamla olivträden.

ARKI OUTDOOR is inspired by the shade of a classical architect light.
ARKI OUTDOOR är inspirerad av skärmen på den klassiska arkitektlampan.

In taxonomy, types are in General recognized not by the shade of the fruit(berries) yet by the colour of the blossom buds and leaves.
I taxonomin identifieras arter generellt inte av färgen på frukt(bär) utan av färgen på blomknoppar och blad.

Would you rather enjoy the shade of a forest and the roar of a waterfall than the shade of an awning
Vill du hellre njuta av skuggan av en skog och dånet av ett vattenfall än skuggan av en markis

However, the shade of“hospital green”,
Hur som helst, nyansen av sjukhusgrön, som används i operationsrum,

As well, Recoleta offers an endless number of open areas, where you can contemplate works of art, or simply wander around enjoying the shade of ancients trees.
Vad bra, erbjuder Recoleta ett oändligt antal öppna områden, där man kan begrunda konstverk, eller helt enkelt vandra runt njuta av skuggan av Gamlas träd.

As we sat talking in the shade of the grape trees, Vicky caught sight of a well-built young,
Då vi satt och samtalade i skugga av strandens druvträd fick Vicky syn på en välbyggd ung,

the richer the shade of the fruit or vegetable,
rikare färg på frukt eller grönsak,

The only green that I'm concerned with right now is the shade of harem pants Lauren Bush will be donning tonight.
Det enda gröna jag bryr mig om är färgen på Lauren Bushs haremsbyxor.

To refresh the shade of hair, a little to be transformed
För att uppdatera skuggningen av håret, lite att förvandlas

Choose the shade of BBcream best suited to your complexion by using the colour of your neck as a point of reference.
Användning: Välj nyans på BBcream som passar bäst till huden genom att titta på halsens färg som referenspunkt.

Return to the narrow streets below, and walk in the shade of more pretty churches, while listening out for the melodic bell peals that mark each passing hour.
Återvänd till de trånga gränderna och vandra i skuggan från vackra kyrkor där de melodiska kyrkklockorna markerar varje timme.

The shade of the linen fabric may have some variation as it is a natural material,
Nyansen i linnetyget kan ha en viss variation då det är ett naturmaterial,

They would lie face downward in the shade of the barns, brandishing their bare,
De lade sig på magen i skuggan från ladorna, och svängde på sina bara, spruckna fötter som

This duo contains a nail lacquer and lip gloss in the shade of Design… de Better.
Denna duo innehåller ett nagellack och läppglans i nyans av Design… de Better.

After going around the group, the discussion with Hency Castillo continues in the shade of the organization's backyard, and now he's not as shy anymore.
Att lära sig sluta hata Efter rundan fortsätter samtalet med Hency Castillo i skuggan på organisationens bakgård och nu är han inte lika blyg längre.

Here you can sit down and enjoy the shade of thousand year old olive trees.
Här kan du sitta ner och njuta av skuggan från tusen år gamla olivträd.

GARDEN In the beautiful garden you can find your own place- in the sun among flowers or in the shade of a tree.
I den vackra trädgården kan ni finna er egen plats- i solen bland blommor och grönt eller i skuggan i en syrenberså.

In the beautiful garden you can find your own place- in the sun among flowers or in the shade of a lilac arbor.
I den vackra trädgården kan ni finna er egen plats- i solen bland blommor och grönt eller i skuggan i en syrenberså.

relax on sun loungers under the shade of parasols on the sun terrace.
koppla av på solstolar under en nyans av parasoll på sun terrassen.