THE SHADE OF in Dutch translation

• de schaduw van
• de kleur van
• de tint van
• de lommer van
• de kap van
• de beschutting van
• de koelte van
• de schakering van
• de schaduwplek van
• de schemering van

Examples of using The shade of in English and their translations into Dutch

How do you feel about living in the shade of greatness?
Hoe voelt 't om in de schemering van grootsheid te leven?

For Hindus, the shade of the holy wanderers.
Voor hindoes de kleur van de heilige reizigers.

The pink hotel in the shade of palm park.
De roze hotel in de schaduw van palmbomen park.

Your size… and the shade of your eyes… Uh-hmm.
Je maat is… En de kleur van je ogen… Eens kijken.

Photo‘In the shade of war.
Foto‘In de schaduw van de oorlog.

I was born in the shade of a star.
Ik ben geboren in de schaduw van een ster.

In the shade of Your wings.
In de schaduw van uw vleugels.

Living in the shade of your greatness.
Ik leefde in de schaduw van jouw grootsheid.

In the shade of that cedar tree.
In de schaduw van die cederboom.

Relax in the shade of trees.
Ontspan in de schaduw van bomen.

Born in Encino in the shade of a four-leaf clover.
In Encino geboren, in de schaduw van een klavertjevier.

I left her under the shade of a tree.
Ik liet haar achter in de schaduw van een boom.

We find a place in the shade of a tree.
We zoeken een plekje in de schaduw van een boom.

Time goes slower in the shade of trees.
De tijd verstrijkt langzamer in de schaduw van de bomen.

Enjoy the shade of the pine tree forest, painted in fragrances of the Mediterranean.
Dikke dennenbos Geniet van de schaduw van dennenbomen en Mediterrane geuren.

Marble wax's shade often deviates from the shade of its corresponding dipping colour wax.
De kleur van marmerwas wijkt vaak iets af van de vergelijkbare tint indoop-kleurwas.

The shade of the country corresponds to the magnitude of the indicator.
De kleurtint van het land komt overeen met de grootte van de indicator.

Using the shade of the trees.
Gebruik van de schaduw van de bomen.

And deep the shade of blue.
En diep in de schaduw van blauw.

The shade of tamerice trees.
In de schaduw van de tamarisken.