THE SIMPLIFICATIONS in Swedish translation

• förenklingarna
• förenklingen

Examples of using The simplifications in English and their translations into Swedish

both human and financial, the simplifications being proposed will undoubtedly free up resources that companies can then use in other areas of their business.
finansiella kostnader- kommer de förenklingar som föreslagits otvivelaktigt att frigöra resurser som företagen kan ta i bruk på andra områden i deras affärsverksamhet.

The EESC welcomes the simplifications, but would in general caution against making too many changes to the legislation over a single programming period,
Kommittén välkomnar de förenklingar som införs, men varnar generellt sett för alltför många ändringar av gällande lagstiftning under en

leaving managing authorities with the widest range of possibilities to introduce the simplifications they feel confident with
ger förvaltningsmyndigheterna störst handlingsutrymme när det gäller att införa de förenklingar som de anser vara lämpliga

resources will also be involved to comply with the new conditions of admission, but the simplifications flowing from a common framework will far outweigh this necessary investment.
resurser att behöva sättas in för att uppnå överensstämmelse med de nya villkoren för inresa, men de förenklingar som ett gemensamt ramverk medför kommer med råge att uppväga denna nödvändiga investering.

we should then be in danger of losing the simplifications proposed by the Council.
tyvärr riskerar vi då att förlora de förenklingar som rådet föreslår.

In particular, the modifications to the sectorial legislative acts proposed in its omnibus part are limited to those necessary to allow the simplifications proposed in the Financial Regulation to deploy their full effect on the ground.
De ändringar i sektorslagstiftning som föreslås i kommissionens paket har noggrant begränsats till vad som är nödvändigt för att förenklingarna i själva budgetförordningen ska fungera så effektivt som möjligt i praktiken.

The simplifications refer to the(not mandatory) representation by a lawyer,
Förenklingarna består i att man inte måste låta sig företrädas av advokat,

Coinciding with the experience gained through the application of the CPD, and further to the simplifications induced by clarification, the proposal also includes an important number of measures aimed at simplifying the route to CE marking,
Jämte den erfarenhet som vunnits vid tillämpningen av byggproduktdirektivet och utöver de förenklingar som beror på förtydligandet omfattar förslaget också ett betydande antal åtgärder som syftar till att förenkla vägen till CE-märkning,

Delegation of power The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 284 specifying the provisions of the customs legislation and the simplifications thereof with respect to the customs declaration,
Delegering av befogenheter Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 284 för att specificera de bestämmelser i tullagstiftningen och förenklingen av denna som avser tulldeklarationer, de bevis på tullstatus och den användning av förfarandet för

The simplifications proposed in the current review therefore reflect the aim set out in the Europe 2020 Strategy for sustainable
De förenklingar som föreslås i översynen är således ett led i strävan att uppfylla målet i Europa 2020-strategin om hållbar konkurrens

A strategy for the simplification of the regulatory environment communication.
Strategi för förenkling av lagstiftningen meddelande.

The simplification and rationalisation of legislation; and.
Förenkling och rationalisering av lagstiftningen, och.

The simplification of citizens' access to information on the recognition of qualifications; and.
Förenkling av medborgarnas tillgång till information om erkännande av kvalifikationer.

The simplification of the procurement rules in accordance with the Directives concerned.
Förenkling av reglerna om offentlig upphandling i överensstämmelse med de berörda direktiven.

Strategy for the simplification of the regulatory environment.
Strategin för förenkling av lagstiftningen.

Parliament's message regarding the simplification of administration and the monitoring of implementation is unequivocal.
Parlamentets budskap om den förenklade administrationen och övervakningen av genomförandet är tydligt.

The simplification of administrative documents
Förenkling av administrativa förfaranden

The simplification of procedures for incoming students is more rarely mentioned.
Förenklade förfaranden för inkommande studenter nämns mer sällan.

The simplification of the legislation applying the CAP is an absolute priority.
Förenklade tillämpningsregler för GJP är en absolut prioritet.

The simplification and reduction of administrative procedures is likewise a priority for short sea shipping services.
Förenkling och minskning av administrativa förfaranden är också en prioritet för närsjöfartstjänsterna.