THE SPECIAL REPRESENTATIVE in Swedish translation

• särskilda representant
• den speciella representanten
• särskilde representant
• särskilda sändebud
• särskilda företrädare

Examples of using The special representative in English and their translations into Swedish

Determine the roles that you and the special representative will play in working with charter members.
Bestäm vilka roller du och den speciella representanten ska spela när det gäller samarbetet med de grundande medlemmarna.

The Council has decided to appoint Mr Pierre Morel as the Special Representative of the European Union for the crisis in Georgia.
Rådet har beslutat att utse Pierre Morel till Europeiska unionens särskilda representant för krisen i Georgien.

including the Special Representative of the UN Secretary General;
inbegripet FN: s generalsekreterares särskilde representant.

Action steps: Ensure that the special representative and sponsor club members are fully aware
Åtgärder: Försäkra dig om att den speciella representanten, sponsorklubbens medlemmar är fullt medvetna om

References: Council Joint Action 2002/961/CFSP amending and extending the mandate of the Special Representative of the European Union in Afghanistan: OJL 334, 11.12.2002;Bull.
Referenser: Rådets gemensamma åtgärd 2003/871/GUSP om förlängning och ändring av uppdraget för Eu ropeiska unionens särskilda representant i Afghanistan- EGT L 334, 11.12.2002 och Bull.

We have been in close touch with it and with the special representative, who has done such an excellent job.
Vi har stått i nära förbindelse med den och med vår särskilda representant, som har gjort ett utmärkt arbete.

will you delegate most of the responsibilities to the special representative, sponsor club, and organizing group of charter members?
kommer du att delegera de flesta av uppgifterna till den speciella representanten, sponsorklubben och/eller gruppen av grundande medlemmar?

Austria and France) and by the Special Representative of Albania himself.
samt av Albaniens särskilda representant.

UNISDR is led by Robert Glasser, who acts as the Special Representative to the UN Secretary General for Disaster Risk Reduction.
ISDR leds av Robert Glasser, FN: s generalsekreterares särskilda representant för katastrofriskreducering.

Decided to appoint Mr Pierre Morel as the Special Representative of the European Union for the crisis in Georgia;
Beslutade också om att utse Pierre Morel till Europeiska unionens särskilda representant för krisen i Georgien.

the minister of natural resources sergey donskoy and the special representative of the president on environmental issues
minister of natural resources sergey giraldo och särskilda representant för ordföranden om miljöfrågor

The special representative s responsibilities continue until the president, secretary,
Stödja nya Rotaryklubbar Den speciella representantens uppgifter fortlöper tills presidenten,

Mr Morel is doing a good job as the Special Representative, but this is not enough.
Pierre Morel gör en bra insats som särskild representant, men det räcker inte.

Council Joint Action 2003/871/CFSP extending and amending the mandate of the Special Representative of the European Union in Afghan istan(-> point 1.6.123).
Rådets gemensamma åtgärd 2003/871/ GUSP om förlängning och ändring av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i Afghanistan-* punkt 1.6.123.

Possible EU action in the light of a report from the Special Representative on his visit and other developments;
Eventuella EU-åtgärder mot bakgrund av en rapport från den särskilde representanten om hans besök och om annan utveckling.

The Council will of course take account of the proposals and suggestions that may be made by the Special Representative as a result of his presence on the ground.
Rådet kommer naturligtvis att beakta era förslag och de förslag som den särskilda representanten kan komma med, med tanke på att han befinner sig ute på fältet.

The Council adopted a Decision extending for another year the mandate of the Special Representative for the FRY, Felipe Gonzalez,
Rådet antog ett beslut om förlängning med ett år av mandatet för den särskilda representanten i FRJ, Felipe González,

The Council reiterated its full support for the Special Representative of the UN Secretary General(UNSRSG),
Rådet uttryckte ånyo sitt fulla stöd för den särskilde representanten för FN: s generalsekreterare,

The Council welcomed the presentation by the Special Representative of the UN Secretary General,
Rådet välkomnade föredragningen från den särskilde representanten för FN: s generalsekreterare,

The European Union commends the role of ECOMOG, the Special Representative of the UN Secretary General
Europeiska unionen välkomnar insatserna från ECOMOG, den särskilde representanten för FN: s generalsekreterare