THE STORING in Swedish translation

• lagring
• lagras
• förvaring
• lagringen
• lagrar

Examples of using The storing in English and their translations into Swedish

Further, it is Arla's responsibility that the storing and processing is in accordance with the data privacy legislation.
Vidare är det Arlas ansvar att lagringen och behandlingen sker i överensstämmelse med dataskyddslagstiftningen.

By using this website you consent to the storing and accessing of cookies on your device. Find out more×.
Genom att fortsätta att använda denna webbplats samtycker du till lagring och åtkomst av cookies på din enhet i enlighet med vår Cookie Policy.

In addition, you can deactivate the storing of cookies or adjust your br/owner to inform you before the Cookie is stored on your computer.
Dessutom kan du avaktivera lagringen av cookies eller justera din webbläsare för att informera dig innan en cookie lagras på din dator.

One of the most common usage scenarios for notebooks is the storing, viewing, sorting
Ett av dom vanligaste användnings-scenarierna för bärbara datorer är lagring, visning, sortering

You can prevent the storing of cookies on your computer by making the corresponding settings in your browser software.
Insticksprogram(browser plugins) Du kan förhindra lagringen av kakor genom att göra en viss inställning i ditt webbläsarprogram.

you can manage your preferences to allow or refuse the storing of cookies per category.
kan du hantera dina inställningar för att tillåta eller avvisa lagring cookies per kategori.

LepXtreme inhibits the storing of new fat by blocking the body's chemical process for storing fat.
LepXtreme hämmar lagringen av nytt fett genom att blockera kroppens kemiska process för att lagra fett.

By continuing to browse or by clicking"I agree", you agree to the storing of first-and third party cookies on your device for the abovementioned purposes.
Genom att fortsätta surfa eller genom att klicka på"Jag godkänner" samtycker du till lagring av cookies från första och tredje part på din enhet för ovannämnda ändamål.

In addition, you can deactivate the storing of cookies or adjust your browser to inform you before the cookie is stored on your computer.
Dessutom kan du avaktivera lagringen av cookies eller justera din webbläsare för att informera dig innan en cookie lagras på din dator.

AOC is not responsible for the storing of this data.
AOC är inte ansvarig för lagring av dessa data.

You can deactivate the storing of cookies or adjust your browser to inform you before the cookie is stored on your computer.
Dessutom kan du avaktivera lagringen av cookies eller justera din webbläsare för att informera dig innan en cookie lagras på din dator.

The gathering of the data for the purpose of providing the website and the storing of the data in logfiles is necessarily required for the operation of the website.
Registreringen av data för att tillhandahålla informationen på webbplatsen och lagringen av data i loggfiler är nödvändig för att vi ska kunna driva våra Internetsidor.

You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the storing of cookies.
Du kan neka att acceptera cookies genom att aktivera inställningarna i din webbläsare som gör det möjligt för dig att neka lagringen av cookies.

Select the Store images and videos when I click the‘Finish' button option if you want to start the storing of images and videos immediately.
Välj alternativet Lagra bilder och videoklipp när jag klickar på“Slutför” om du vill lagra bilder och videoklipp direkt.

If an SHV does not support the storing of multiple configurations, you must configure settings in the Default Configuration.
Om en systemhälsoverifierare inte har stöd för lagring av flera konfigurationer måste du konfigurera inställningar i Standardkonfiguration.

If an SHV supports the storing of multiple configurations, you can use this setting to choose one of these configurations to use with your health policy.
Om en systemhälsoverifierare har stöd för lagring av flera konfigurationer kan du använda den här inställningen för att välja en konfiguration som ska användas med hälsoprincipen.

In the storing and bottling of wines
Vid lagring och påfyllning vin

In the storing and bottling of wines
Vid lagring och påfyllning vin

In addition, you can deactivate the storing of cookies or adjust your browser to inform you before the cookie is stored on your computer.
Du kan dessutom stänga av lagringen av cookies eller ställa in din webbläsare så att den meddelar dig innan cookies lagras på datorn.

I am pleased that Parliament has opposed the storing of waste of this nature in seismic regions and that the powers of national authorities have been strengthened.
Det gläder mig att parlamentet har motsatt sig att denna typ av avfall ska lagras i jordbävningsregioner och att man har stärkt de nationella myndigheternas befogenheter.