THE SUBMENU in Swedish translation

• undermenyn

Examples of using The submenu in English and their translations into Swedish

Choose an option from the submenu.
Välj alternativ från undermenyn.

Choose an option from the submenu.
Välj ett alternativ på undermenyn.

choose a point size from the submenu.
välj en punktstorlek i undermenyn.

Palette Sets: Use the submenu to store and recall arrangements of palettes.
Palettuppsättningar: Använd undermenyn för att lagra och återställa paletternas placering på skärmen.

choose one of the following commands from the submenu.
välj sedan något av följande kommandon på undermenyn.

Choose the appropriate options from the submenu, as described in the following table.
Välj önskade alternativ på undermenyn, enligt beskrivningen i följande tabell.

Select the checkbox next to each descendant script you want listed in the submenu.
Markera kryssrutan intill det underliggande script du vill visa i listan i undermenyn.

In the submenu left you can find"Worth knowing",
I undermenyn här till vänster hittar ni"Värt att veta",

choose one or more options from the submenu.
flera alternativ på undermenyn.

then choose the layout from the submenu.
sedan välja layouten i undermenyn.

then select your Windows DVD or flash drive from the submenu.
markerar sedan din Windows DVD-skiva eller flashenhet i undermenyn.

then choose an option from the submenu.
välj sedan ett alternativ på undermenyn.

By clicking at your name, the submenu opens, and you can choose between many shortcuts for a smooth experience.
När du öppnar undermenyn via klicket på ditt namn, så hittar du många snabblänkar här för en smidig upplevelse.

choose a command from the submenu to apply adjustments directly to the image layer.
välja ett kommando på undermenyn, om du vill använda justeringar direkt på bildlagret.

Another way is using the submenu Settings Configure Kile… Editor, where you can set the default character encoding for all files.
Ett annat sätt är att använda undermenyn Inställningar Anpassa Kile… Editor där du kan ställa in förvald teckenkodning för alla filer.

choose an option from the submenu.
väljer ett alternativ från undermenyn.

To connect these folders with the program, from the Setup dialog select the submenu Directories and enter their paths.
För att ansluta dessa mappar till programmet väljas undermenyn'Kataloger' från dialogrutan Uppsättning, och deras vägar anges.

choose an option from the submenu.
välj ett alternativ från undermenyn.

choosing an option from the submenu.
välja ett alternativ från undermenyn.

When I turn on this plug in I get this error in the submenu and a similar one in the sidebar.
När jag slår på denna plug in får jag det här felet i undermenyn och en liknande en i sidofältet.