THE SUSTAINABLE EXPLOITATION in Swedish translation

• hållbart utnyttjande
• ett hållbart utnyttjande
• hållbart nyttjande
• det hållbara utnyttjandet
• för ett hållbart utnyttjande
• en hållbar exploatering

Examples of using The sustainable exploitation in English and their translations into Swedish

The objective of the proposal is the sustainable exploitation of all salmon river stocks in the Baltic Sea and hence to ensure the conservation status of the entire Baltic stock.
Förslagets mål är ett hållbart utnyttjande av hela laxbeståndet i Östersjöälvarna och således att säkerställa bevarandestatusen för hela Östersjöbeståndet.

The plan will ensure the sustainable exploitation of these Baltic Sea stocks
Planen ska garantera ett hållbart utnyttjande av dessa bestånd i Östersjön så

It is thus imperative that measures to manage the sustainable exploitation of fishery resources are legislated for
Därför är det avgörande att förvaltningsåtgärder för hållbart utnyttjande av fiskeresurserna får stöd i lagen

They shall ensure the sustainable exploitation of stocks and that the impact of fishing activities on marine eco-systems is kept at sustainable levels.
De skall trygga ett hållbart utnyttjande av bestånden och att fiskeverksamhetens påverkan på de marina ekosystemen hålls på hållbara nivåer.

Fishing effort will be decided to match the sustainable exploitation of the groups of stocks concerned.
Fiskeansträngningen kommer att fastställas så att den svarar mot ett hållbart utnyttjande av de berörda grupperna bestånd.

On account of this, I am voting for the introduction of the sustainable exploitation of live aquatic resources
Därför röstar jag för införandet av ett hållbart utnyttjande av levande akvatiska resurser

EU laws and regulations should be used to promote the sustainable exploitation of forests, not to restrict it unreasonably.
EU: s rättsföreskrifter bör inte utan anledning begränsa ett varaktigt tillvaratagande av skogarna, utan tvärtom främja detta.

This report advocates the sustainable exploitation of the Arctic but relieves the oil
I detta betänkande förespråkas ett hållbart utnyttjande av Arktis, men olje-

This situation represents a threat to the sustainable exploitation of fishing resources and could affect the
Denna situation utgör ett hot mot det hållbara nyttjandet av fiskeresurserna och kan påverka EU:

Mr President, I question whether the EU really is interested in achieving the sustainable exploitation of fishery resources.
Herr talman! Jag ifrågasätter om EU verkligen är intresserat av att uppnå ett hållbart utnyttjande av fiskeresurser.

rules for ensuring the sustainable exploitation of minerals.
sjöfartsregler och regler för hållbar utvinning av mineraler.

Acquiring fishing rights in the waters of third countries without threatening the sustainable exploitation of fisheries.
Att skaffa fiskerättigheter i tredje länders vatten utan att äventyra ett hållbart utnyttjande av fisket.

the objective of which is the sustainable exploitation of living aquatic resources.
vars mål är ett hållbart utnyttjande av de levande akvatiska resurserna, har misslyckats.

Acquiring fishing rights in the waters of third countries without threat ening the sustainable exploitation of fisheries.
Att skaffa fiskerättigheter i tredje länders vatten utan att äventyra ett hållbart utnyttjande av fisket.

fishing remains one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources.
oreglerat(IUU) fiske förblir ett av de allvarligaste globala hoten mot ett hållbart utnyttjande av levande akvatiska resurser.

Illegal fishing represents one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources.
Olagligt fiske är ett av de allvarligaste globala hoten mot ett hållbart utnyttjande av levande akvatiska resurser.

fishing is a threat to the sustainable exploitation of living aquatic resources.
är ett hot för ett hållbart utnyttjande av de levande akvatiska resurserna.

Illegal, unreported and unregulated fishing is currently one of the most serious threats to the sustainable exploitation of marine resources.
Olagligt, orapporterat och oreglerat fiske(IUU-fiske) är ett hot för ett hållbart utnyttjande av de levande akvatiska resurserna.

In order to allow the European long distant waters fishing fleet to consolidate its role the sustainable exploitation of global fishing stocks must be ensured.
För att den europeiska fjärrfiskeflottan skall kunna befästa sin roll måste ett hållbart utnyttjande av de globala fiskbestånden säkras.

The new partnership agreements, which provide the means to ensure the sustainable exploitation of resources in the interests of all parties,
De nya partnerskapsavtalen ger förutsättningar för att säkerställa hållbart utnyttjande av resurserna, vilket ligger i alla parters intresse,