THE TARGETED in Swedish translation

• riktade
• målet
• målinriktad
• den målinriktade
• det riktade
• den inriktade

Examples of using The targeted in English and their translations into Swedish

painless bio-stimulation effect in the targeted fat tissue.
smärtfri biostimuleringseffekt i den riktade fettvävnaden.

offers thereby the possibility to adapt the parameters to the olive paste and the targeted final product.
erbjuder därmed möjligheten att anpassa parametrarna till olivpastan och den riktade slutprodukten.

green eyes like many of the targeted?
gröna ögon som många av de jagade?

Pre launch Initial Research We perform a deep analysis of your website in context to the targeted Scandinavian country.
Förberedande research Vi utför djupanalys av din webbsida för att se hur den förhåller sig till målgruppen i de skandinaviska länderna.

it is now recognized that some CAR-based therapies may involve toxicity against normal tissues that express low amounts of the targeted tumor-associated antigen.
känns igen det nu att några Bil-baserade terapier kan gälla toxicitet mot det normalasilkespapper de uttryckliga låga belopp av den riktade tumor-tillhörande antigenen.

This new link in the supply chain, with a computer operated storage system for around 100,000 domestic appliances, ensures the targeted and efficient shipment of goods.
Den här nya länken i materialflödeskedjan har ett datorstyrt lagersystem för ca 100 000 hushållsapparater och sörjer för målinriktad och rationell leverans till marknaden.

the Commission foresees strengthening the targeted agri-environmental measures
förutser att stärka riktade miljöåtgärder för jordbruket

It considers that while measures to reach the targeted budgetary position would have to be specified in forthcoming budgets, the track record
Samtidigt som det är nödvändigt att i kommande budgetar ange närmare åtgärder för att nå det finanspolitiska målet anser kommissionen

PLANNET leads customers to boost Supply Chain performance through the targeted and flexible software COMPASS10,
PLANNET får kunder att förbättra effekten av sin försörjningskedja genom sin riktade och flexibla teknologi COMPASS10.

Taking account of the targeted and strategic use of resettlement, the Council notes the Commission's intention to bring
Med beaktande av den målinriktade och strategiska användningen av återanpassning noterar rådet kommissionens avsikt att så snart

unstructured character that is not commensurate with the size of the challenges ahead and notably with the targeted steep reduction of CO2 emissions from transport.
strukturerade, och därför inte förenliga med de kommande utmaningarnas omfattning och i synnerhet med målet om att kraftigt minska koldioxidutsläppen från transporter.

The Belgian inflation index is higher(+ 2.7%) than the targeted international index,
Det belgiska inflationsindexet är högre(+ 2, 7%) än det riktade internationella indexet,

The Belgian inflation index is higher(+ 2.7%) than the targeted international index,
Det belgiska inflationsindexet är högre(+2.7%) än det riktade internationella indexet som grundar sig på lokalbefolkningens

guidelines to promote the targeted, structured, reliable
riktlinjer för att främja målinriktad, strukturerad, tillförlitlig

YES to the targeted subsidising of SMEs,
JA till riktat stöd till små

The targeted remedial measures are in any event needed in the short term to improve the existing body of EU legislation on company taxation
De riktade korrigeringsåtgärderna är under alla omständigheter nödvändiga på kort sikt för att förbättra den befintliga EU-lagstiftningen rörande företagsbeskattning och för att genom lämpliga initiativ avseende icke-bindande regler

The targeted metabolomic study, indicated a trade-off in the utilization of carbon for accumulation of biomass or for the exudation of low molecular mass organic compounds,
Den riktade metabolomiska studien antydde en kompromiss mellan användningen av kol för ackumulering av biomassa respektive utsöndring av organiska föreningar med låg molekylvikt,

The rejection of the amendment which intended to change the name of this resolution to give it a more Community-orientated feel demonstrates the targeted and purely political nature of this debate.
Det ändringsförslag som syftade till att ändra resolutionens titel för att ge den en mer gemenskapsinriktad känsla förkastades, vilket visar att det var en målinriktad och rent politisk debatt.

The independent evaluation notes that the targeted provisioning of the guarantee fund of 50% at the outset seems to be cautious
I den oberoende utvärderingen konstateras att det riktade tillhandahållande av garantifonden på 50% initialt verkar vara försiktigt

be disclosed pursuant to Article 4(1) shall include the targeted science-based degree of alignment with the Paris Agreement
ska den standardiserade information som ska lämnas enligt artikel 4.1 innehålla målen för den vetenskapsbaserade graden av överensstämmelse med Parisavtalet