THE TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR in Swedish translation

• tekniska specifikationer för

Examples of using The technical specifications for in English and their translations into Swedish

The following table gives an indication of the technical specifications for the SKA radio telescopes.
I denna tabell ges en bild av de tekniska specifikationerna för SKA: s radioteleskop.

Adoption of Directive 96/48/EC of 23 July 1996 set in motion the process of developing the technical specifications for interoperability(TSI) essential in order to achieve interoperability on the high-speed rail network.
Antagandet av direktiv 96/48/EG den 23 juli 1996 blev startsignalen för utvecklingen av tekniska specifikationer för driftskompatibilitet(TSD), som är av avgörande betydelse för att nå driftskompatibilitet för järnvägsnätet för höghastighetståg.

The development and review of the Technical Specifications for Interoperability will be gradually transferred to the Agency proposed jointly with this proposal;
Utarbetande och översyn av tekniska specifikationer för driftskompatibilitet skall stegvis överlåtas till den byrå som föreslås i detta förslag; beträffande budgetkonsekvenser hänvisas

The ESC notes that the common standards on security measures at airports and the technical specifications for equipment in support of aviation security are based on the current standards of ECAC Document 30 and are laid down in the annex of that regulation.
Kommittén konstaterar att de gemensamma normerna för säkerhetsåtgärder på flyg platser och tekniska specifikationer för utrustning till stöd för flygsäkerheten bygger på gällande normer i ECAC: s dokument 30 och redovisas i förordningens bilaga.

registration and follow-up of the technical specifications for interoperability.
registrering och kontroll av tekniska specifikationer för driftskompatibilitet.

also to the rapid processing of the technical specifications for interoperability.
en snabb hantering av tekniska specifikationer för driftskompatibilitet.

indicates that the technical specifications for the management of waste oils,
man håller på att utarbeta tekniska specifikationer för hanteringen av spilloljor

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of two regulations updating the technical specifications for interoperability of the trans-European rail system relating to the freight wagon rolling stock(16152/12) and to the telematic applications for the freight subsystem 16282/12.
Rådet beslutade att inte motsätta sig kommissionens antagande av två förordningar om uppdatering av de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet i det transeuropeiska järnvägssystemet avseende delsystemet"Rullande materiel"(16152/12) och avseende delsystemet"Telematikapplikationer för godstrafik" 16282/12.

The industrialists are working from common specifications, listed in particular in the technical specifications for interoperability(TSIs)6 which were adopted by the Commission for the high-speed rail system in 2002 and which are now stabilised.
Företagen arbetar utifrån gemensamma specifikationer, som bland annat ingår i de tekniska specifikationer för driftskompatibilitet6(TSD) som kommissionen antog för höghastighetståg 2002 och som numera är stabila.

The technical specifications for the deactivation of firearms set out in Annex I also apply to the deactivation of exchange barrels which,
De tekniska specifikationer för deaktivering av skjutvapen som fastställs i bilaga I gäller även deaktivering av utbytespipor,

The deactivation measures conform to the requirements of the technical specifications for the deactivation of firearms as set out in Annex I to Commission Implementing Regulation(EU)
De åtgärder för deaktivering som vidtagits uppfyller kraven i de tekniska specifikationer för deaktivering av skjutvapen som fastställs i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning(EU)

the application of the new satellite-linked technology,"> will become mandatory 40 months after the technical specifications for the new tachograph have been established,
den nya satellitbaserade tekniken,"> kommer att bli obligatorisk 40 månader efter det att de tekniska specifikationerna för den nya färdskrivaren har fastställts,

The investment plans referred to in paragraph 1 above shall include a strategy relating to the deployment of interoperable systems along the freight corridor which satisfies the essential requirements and the technical specifications for interoperability which apply to the rail networks as defined in Directive 2008/57/EC12.
De investeringsplaner som avses i punkt 1 ska omfatta en strategi för utbyggnad av driftskompatibla system i godskorridoren som ska uppfylla väsentliga krav och de tekniska specifikationer för driftskompatibilitet som gäller för järnvägsnät enligt definitionen i direktiv 2008/57/EG12.

Adoption in the near future of the technical specifications for interoperability for high-speed rail services,
Det förestående antagandet av tekniska specifikationer för driftskompatibilitet för höghastighetståg, vilket är frukten

complex tasks of designing the tools- the Technical Specifications for Interoperability(TSIs), the Common Safety Targets(CST),
komplexa uppgiften att utforma de instrument tekniska specifikationer för driftskompatibilitet(TSD), gemensamma säkerhetsmål,

It is necessary to differentiate between the Technical Specifications for Interoperability(TSI) developed by the Agency in accordance with the directives on rail interoperability(Directives 96/48/EC
En åtskillnad måste göras mellan de tekniska specifikationer för driftskompatibilitet(TSD) som utarbetas av byrån i enlighet med direktiven om driftskompatibilitet för järnvägen(direktiv 96/48/EG

Please read the technical specification for your chosen heater.
Se de tekniska specifikationerna för aktuellt aggregat.

For example, it is not certain that the technical committee will have completed the technical specification for digital tachographs this year.
Till exempel är det inte säkert att den tekniska kommittén kommer att ha avslutat de tekniska specifikationerna för digitala färdskrivare i år.

Concerning the technical specification for interoperability relating to the maintenance subsystem of the trans-European high-speed rail system referred to in Article 6(1) of Directive 96/48/EC.
Om teknisk specifikation för driftskompatibilitet hos delsystemet"Underhåll" i det transeuropeiska järnvägssystem för höghastighetståg som avses i artikel 6.1 i direktiv 96/48/EG.

Concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command
Om teknisk specifikation för driftskompatibilitet hos delsystemet Trafikstyrning