THE USER FROM in Swedish translation

• användaren från
• kunden från

Examples of using The user from in English and their translations into Swedish

This shields the user from going through drastic changes that could result from way too much estrogen entering the body.
Detta säkrar kunden från att gå igenom drastiska förändringar som kan uppstå för mycket östrogen att engagera sig i kroppen.

This shields the user from going through extreme modifications that might arise from way too much estrogen entering the body.
Detta säkrar kunden från att gå igenom drastiska förändringar som kan uppstå för mycket östrogen att engagera sig i kroppen.

This shields the user from going through radical adjustments that might result from way too much estrogen getting into the body.
Detta säkrar kunden från att gå igenom drastiska förändringar som kan uppstå för mycket östrogen att engagera sig i kroppen.

However, unicycles typically lack a gear system, preventing the user from coasting or reaching high speeds.
Men enhjulingar normalt saknar redskap system som förhindrar användare från friläge eller nå höga hastigheter.

thus protecting the user from injuries and trauma.
vilket skyddar användare från skador och trauman.

It also can block the user from opening security-related websites,
Det också kan blockera användare från att öppna säkerhetsrelaterade webbplatser,

Read Extended Attributespermission allows or denies the user from viewing the extended attributes of a file or folder.
Läsa utökade attribut tillåter eller hindrar användaren att visa de utökade attributen för en fil eller mapp.

Write Attributespermission allows or denies the user from changing the attributes of a file
Skriva attribut tillåter eller hindrar användaren att ändra attributen för en fil

Read Attributespermission allows or denies the user from viewing the attributes of a file
Läsa attribut tillåter eller hindrar användaren att visa attributen för en fil

As such, we are not aware of the identity of the user from which the non-personal information was collected.
Vi är således inte medvetna om identitet hos den användare från vilken sådana uppgifter samlas in.

are not able to identify the user from this information.
Framför allt kan vi inte identifiera användare utifrån denna information.

Later in this article, you will learn how to prevent the user from adding new records to an update request.
Senare i den här artikeln får du lära dig hur du hindrar användarna från att lägga till nya poster i en uppdateringsbegäran.

While the results show that the control unit managers are using is not adequate to protect the user from theft, so continued research on how this protection could look like is recommended.
Samtidigt visar resultatet att de kontrollåtgärder enhetscheferna använder inte är tillräckliga för att skydda brukaren från stöld, varför fortsatt forskning kring hur detta skydd kan se ut rekommenderas.

This is done in an effort by the rogue to prevent the user from running or downloading any application which may be able to get rid of Win 7 Total Security 2012.
Detta genomförs i ett försök att hindra användare från att ladda ner, eller köra andra program som kan identifiera och ta bort Win 7 Total Security 2012 från datorn.

it kicks the user from your channel and places a ban on that mask to stop them from rejoining.
sparkar den användaren från din kanal och placerar ett förbud mot att masken för att stoppa dem från att återförenas.

Google Redirect Virus will also hijack the browser to prevent the user from visiting certain security related websites and prevent the user from downloading malware removal applications.
Google Redirect Viurus kommer också att försöka kapa webbläsaren, detta i ett försök att hindra användare från att besöka vissa säkerhetsrelaterade webbplatser och hindra användare från att ladda ner applikationer som kan ta bort dessa skadliga koder.

as Antivirus 2010 will block all executables in an effort to prevent the user from launching a security application which will be able to delete it off the system.
körbara program, då Antivirus 2010 kommer att blockera dessa, i ett försök att förhindra användaren från att använda andra säkerhetsprogram som kan ta bort Antivirus 2010.

the VAC system will ban the user from playing that game on VAC-Secured servers in the future.
så kommer VAC-systemet att stänga av användaren från att spela på VAC-säkrade servrar i framtiden.

the absence of this facility can prevent the user from making use of these services.
frånvaron av tonval kan hindra användare från att använda dessa tjänster.

correctly in the portal, we will be able to prevent the user from booking if they get as far as the booking page
du på korrekt sätt angett"Maxålder barn/spädbarn" kommer vi kunna hindra användare från att boka om de tagit sig till bokningssidan och någon person i