THEIR DEBTS in Swedish translation

• sina skulder
• sina lån
• sin skuld
• sina fordringar

Examples of using Their debts in English and their translations into Swedish

Instead, individual Member States are expected to use ridiculous interest rates in order to finance their debts.
I stället förväntas enskilda medlemsstater använda absurda räntesatser för att finansiera sina skulder.

people can manage their debts and lessen their burden.
kan människor hantera sina skulder och minska deras börda.

The analysis shows that four out of ten borrowers are not reducing their debts, and that those who are reducing them are doing so very slowly.
Analysen visar dessutom att fyra av tio låntagare inte minskar sin skuld- och att de som gör det minskar den mycket långsamt.

the couple pays off all their debts.
betalar par av alla sina skulder.

several debtors who have not paid their debts but who do not deny the existence of the debt..
gäller endast en eller mera gäldenärer som inte betalt sin skuld men som inte bestrider dess existens.

Developments since the spring indicate that households are continuing to increase their debts at a rapid rate.
Utvecklingen sedan i våras visar att hushållen fortsätter att öka sina skulder i snabb takt.

Then quite a few of the nigras actually saved up and paid off their debts so the plantation owners got worried.
Men en hel del av negrerna sparade och betalade av sin skuld. Det bekymrade plantageägarna.

So in a recession, people start paying down their debts, the money supply shrinks, the banks stop lending to people and business.
Så i en lågkonjunktur börjar folk betala av på sina skulder, penningmängden krymper bankerna stoppar utlåningen till individer och företag.

Unfortunately, the fates of these ordinary taxpayers, their debts and mortgages do not feature in the US Government's rescue plan.
Tyvärr ingår inte dessa vanliga skattebetalares öden, deras skulder och bostadslån i den amerikanska regeringens räddningsplan.

Of course, the banks get rescued using state funds by nationalising their debts, but no one cares about people's well-being.
Bankerna räddas förstås med statliga medel genom att deras skulder förstatligas, men ingen bryr sig om människornas välfärd.

This makes it even more difficult for these countries to finance their debts and are thus forced to borrow even more.
Detta gör det ännu svårare för dessa länder att betala sina skulder och de tvingas därför låna ännu mer.

However, as soon as their debts are reduced, the stability and exchange rate of
Så snart deras skuldbördor har minskat kommer eurons stabilitet

People are still repaying their debts if they can do, so the money supply's shrinking,
Folk betalar fortfarande av på sina skulder om de kan, så penningmängden krymper, vilket leder till minskande konsumtion,

in particular by discharging their debts within a maximum of three years.
särskilt genom att låta dem betala sina skulder under högst tre år.

When you inherited your parents' property, their farm… you inherited their responsibilities, their debts, your debts!.
När du ärvde dina föräldrars egendom, deras bondgård så ärvde du även deras ansvar, deras skulder, dina skulder!.

Poor countries may spend less on repaying their debts, but they also have to cope with a drop in foreign aid.
Fattiga länder behöver visserligen ge ut mindre för att betala av sina skulder men konfronteras samtidigt med minskat utländskt bistånd.

The rating reflects an assessment of the risk of issuers of financial instruments not being able to honour their debts.
Betygen speglar en bedömning av risken för att emittenter av finansiella instrument inte kan betala sina skulder.

a partial write-off of their debts.
delvis avskrivning av deras skulder.

To create a Single Market, parties must be given the necessary mechanisms that allow their debts to be settled throughout the Union.
För att skapa en inre marknad måste parterna få de nödvändiga mekanismerna för att betala sina skulder inom unionen.

Yes, Greece, Portugal and Ireland are being offered a debt settlement, but their debts are being increased, not reduced.
Ja, Grekland, Portugal och Irland erbjuds reglering av skulderna, men deras skulder ökar i stället för att minska.