DEBT in Swedish translation

• skuld
• skuldsättning
• lån
• fordran
• räntebärande
• tacksamhetsskuld
• skuldebrev
• skuldnivå
• debt
• skuldinstrument
• statsskulden
• skuldbördan
• skuldsatt

Examples of using Debt in English and their translations into Swedish

Debt securities by maturity and issuer sector.
Räntebärande värdepapper efter löptid och emittentsektor.

Brexit and Chinese debt worry investors| SEB.
Brexit och kinesisk skuldsättning oroar| SEB.

Subject: A new approach to debt relief for the world's poor.
Angående: Ett nytt tillvägagångssätt för att lätta skuldbördan för världens fattiga.

Other interest bearing short-term debt.
Övriga kortfristiga räntebärande lån.

The objective is that the debtor repay the debt voluntarily.
Ambitionen är att gäldenären skall betala fordran frivilligt.

And my debt to you.
Och min skuld till dig.

Convertible debt is reported in the balance sheet as follows.
Konvertibla skuldebrev redovisas i balansräkningen enligt följande.

Debt securities and related derivatives.
Räntebärande värdepapper och relaterade derivat.

We are all very much in your debt.
Vi står alla i mycket stor tacksamhetsskuld till Dig.

We also urge the Paris Club to consider appropriate alleviation of all debt.
Vi vädjar också till Parisklubben att överväga lämplig lättnad av hela skuldbördan.

The second issue we discussed was debt and debt sustainability.
Den andra fråga vi diskuterade var skulder och hållbar skuldsättning.

Growing companies make acquisitions which they usually fund with debt or equity.
Växande företag gör företagsförvärv som de vanligtvis finansierar med lån eller eget kapital.

This is in order to obtain legal recognition that the debt actually exists.
Detta för att få en juridisk“bekräftelse” att fordran faktiskt existerar.

External debt for such assets.
External debt for such assets.

Borrowing in debt securities decreased.
Upplåning i räntebärande värdepapper minskar.

regular issuer of debt.
regelbunden emittent av skuldebrev.

we shall be forever in your debt.
vi står för alltid i tacksamhetsskuld för ert mod.

This double challenge makes achieving debt sustainability practically impossible.
Denna dubbla utmaning gör det praktiskt taget omöjligt att uppnå en hållbar skuldsättning.

I am forever in your debt.
Jag är för alltid i din skuld.

I'm still paying off a debt I took up on this place.
Men jag betalar av ett lån jag tog på stället.