Examples of using Debito in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E lei era comunque in debito con me.
Questo non riguarda il mio debito con te.
Ho saldato il mio debito Ripetutamente.
Lavoravo per pagare il suo debito.
I was working off what she owed.Ti paghera' nemmeno la minima parte… Perche'… Nessun altro… Del tuo debito.
Because no one else will pay you anything close to what you owe.Abbiamo delle cicatrici ma nessun debito rimasto da saldare.
We have some scars but no dues left to pay.Devi pagare il tuo debito.
You must pay your dues.sto solo pagando il mio debito con il mondo.
I'm only paying my dues to the world.Quindi, sì, forse ha un debito karmico da pagare.
So, yeah, maybe he's got some karmic dues to pay.Ho pagato il mio debito.
I paid my dues.Dottore, ho gia' pagato il mio debito.
Doctor, I have paid my dues.Jorge ha pagato lil suo debito alla società.
Jorge paid his dues to society.Ma finalmente vengo a pagare il mio debito. Sarei dovuto venire prima.
But I have finally come to pay my dues. I should have come sooner.Dovrai pagare il tuo debito.
You just gotta take your dues.Meritava una seconda occasione. Aveva saldato il suo debito.
He paid his dues, deserved a second chance.Un debito non è una cosa semplice, John.
Il debito è estinto John.
The marker is complete, John.Ha accumulato un debito col nostro datore di lavoro, il Commodoro di Oregon City.
The Commodore, in Oregon City. He ran out on a debt to our employer.Riprendilo. Un debito non e' cosa da niente, John.
Take it back. A Marker is no small thing, John.E il tuo debito sara' estinto.
And your marker is honored.
