Examples of using Dette in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'assurance rembourse d'abord la dette restante sur le véhicule endommagé.
Qu'il ait une dette envers toi est une chose.
Mais je veux m'acquitter de cette dette.
J'ai une dette envers Tully.
Takes care of a debt to Tully.A Y compris les pays participant au système de notification de la dette de la Banque mondiale.
Quand tu reçois ton argent, sa dette est payée.
When you get your money, His debt's paid.Je suis ici pour récupérer une dette. 30 000.
Sois courageuse, et rembourse vite ta dette de 800 yens.
Work hard in order to pay back the 800 yens yoã owe quickly.Tu dois payer ta dette.
Je dirais que tu as une dette envers moi!
I have to say you owe me one!Une plus grande participation parlementaire à la gestion de la dette publique est souhaitable.
Durant les dernières semaines, ils ont racheté toute la dette marocaine.
Over the past few weeks, they have bought the entire Moroccan loan.Je viens récupérer une dette. 30 000.
I'm here to collect on a debt-- $30,000.Oh, relaxe, mec, cette dette a déjà été payée.
Oh, relax, man, that debt's already been paid.Je veux recouvrer une dette.
I'm collecting on a debt.Nous avons, à leur égard à tous, une dette de gratitude.
To all, we owe a debt of gratitude.Je veux juste recouvrer une dette.
I'm collecting on a debt.J'ai une dette envers toi.
I'm gonna have to owe you.Vous avez voulu me tuer. J'ai une dette envers vous.
You tried to kill me. I owe you for that.Les titres de créance sont des instruments négociables par lesquels une dette est matérialisée.
