Exemples d'utilisation de Dette en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La dette pour laquelle le vendeur n'a aucune garantie ou la garantie la plus faible;
L'obbligazione per la quale il venditore dispone di minori garanzie;La dette la plus lourde pour l'acheteur;
L'obbligazione maggiormente gravosa per il compratore;Notre système de dette est concentré dans le privé.
La France a contracté une dette militaire importante.
La Francia e' paralizzata dai debiti militari.Pas depuis les États-Unis, Lincoln a émis les notes sans dette des États-Unis.
Dopo Lincoln, gli USA non hanno più emesso moneta esente da debito.
Rembourser la dette avec la dette gratuite des Notes des États-Unis.
Ripagare il pas une grève de la dette.
C'est une grève de la dette.
È uno sciopero dei prestiti.Vous avez donné à Alicia l'idée de la grève de la dette?
Sei stato tu a dare l'idea dello sciopero dei prestiti ad Alicia,?Quand quelqu'un te sauve la vie, tu as une dette envers lui.
j'espérais pouvoir commencer à payer ma dette.
speravo di iniziare a ripagare quel debito.Si vous compreniez, vous ne parleriez pas de dette.
Se lei capisse non parlerebbe di debiti e Juste le montant pour couvrir la dette de la maison.
La quantità necessaria per coprire l'ipoteca della casa.Il est temps de rembourser la dette.
E' ora di cominciare a ripagare quel debito.Je vais passer le reste de ma vie à essayer de payer ma dette.
Trascorrerò il resto della mia vita… a cercare di ripagare questo debito.La dette étrangère forme un cercle vicieux;
Il circolo vizioso creato dal debito estero.Le gouvernement japonais a accumulé une dette gigantesque.
Il governo giapponese ha accumulato montagne di debiti.J'ai payé ma dette.
Mi sembra di aver già ripagato quel debito.j'annule la dette.
cancellerò l'ipoteca.Je suis contente… il paie enfin sa dette, mais.
