Exemples d'utilisation de Dette en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La dette augmente d'environ 4,160 milliards$ par jour.
La dette a connu une augmentation considérable.
Gældsætningen er øget betydeligt.J'aurai encore une dette envers la banque.
La dette américaine n'a jamais été aussi élevée qu'aujourd'hui.
Gældsætningen blandt de amerikanske virksomheder har således aldrig været højere end nu.Des pays comme le Japon dont la dette est de 200% du PIB.
Statsgælden i et land som Japan udgør 200 procent af BNP.La nation a envers vous une dette de gratitude, Norman.
Præsident. Dette land skylder dig taknemmelighed, Norman.La dette explose aux États-Unis.
Gældsætningen eksploderer i USA.Selon l'horloge de la dette nationale sur brilling.
Ifølge statsgælden uret på brilling.Einstein, tu as une grosse dette envers Michael!
Einstein! Du skylder Mikael en stor tjeneste!J'ai une dette envers elle.
Jeg skylder hende, for at dræbe ham.Compense ma dette vis-à-vis de Tully.
Gandil payera sa dette si vous vous battez contre son gars.
Si votre dette totale semble élevée, rappelez-vous ceci.
Hvis dit samlede gældstal synes højt, husk to ting.Dette à long terme/capitaux propres.
La dette que tous les hommes payent.".
La dette que Thomas a payée.
Skylden som Thomas betalte.Je rembourse ma dette en lui donnant l'opportunité qu'il mérite.
Jeg betaler af på gælden ved at give ham den chance, han har fortjent.Le péché et la dette, faits individuels
La cause de la dette est, par ailleurs, indifférente.
Men grunden til gælden er egentlig ligegyldig.La charge de la dette reste stable malgré l'augmentation.
Renteudgifterne har været stabile trods stigningen i gælden.
