Exemples d'utilisation de Skylden en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
kan du regne med dem? skylden portioner?
pouvez-vous compter sur eux? blame portions?folk skyder automatisk skylden på mig.
Undskyld, at jeg gav jer skylden for at vække kejseren.
Og hver gang fik jeg skylden.
Men jeg tillader ikke at du giver min datter skylden for det.
Klimaet skal ikke altid have skylden.
Le climat n'est pas toujours le coupable.Og hver gang fik jeg skylden.
Et à chaque fois je culpabilise.Men skylden vil være Athenes, ikke Helenas.
Stalin kan ikke få skylden for uagtsomhed.
Staline ne peut les accuser de négligence.Måske har et gen skylden.
Il y a sûrement un gène coupable.og den der tilgiver skylden.
l'autre qui culpabilise.Forsvaret bærer ikke alene skylden.
La défense n'est pas seule coupable.Men hun mener ikke, at skylden alene er ministeriets.
Quant à moi, je ne partage pas cette opinion que le ministère est seul coupable.Skylden er alene Israels.
Seul Israël est coupable.Er østrogen skylden for mere alvorlige allergiske reaktioner hos kvinder?
Er defekte mitokondrier skylden til arveligt høretab?
Les mitochondries défectueuses sont-elles responsables de la perte auditive héréditaire?Jeg håber ikke, du giver os skylden.
Tu nous rends pas responsables?Det er derfor, vi ikke giver andre skylden for vores situation.
Ceci étant dit, ne rendons pas les autres, responsables de notre situation.Jeg giver jer alle skylden for min død.
Skylden har terroristerne
