FAUTE - traduction en Danois

skyld
faute
culpabilité
responsable
bien
coupable
cause
à blâmer
souci
responsabilité
blâme
fejl
erreur
faute
défaillance
dysfonctionnement
bug
bugs
tort
faille
défauts
échecs
forseelse
faute
infraction
délit
acte répréhensible
offense
contravention
inconduite
fautif
malversation
grund
raison
cause
fait
suite
grâce
motif
terrain
due
mangel
manque
carence
pénurie
absence
défaut
déficit
déficience
lacune
insuffisance
faute
på grund af mangel
en raison du manque
à cause du manque
faute
en raison de l'absence
à cause de la pénurie
due à un manque
en raison de la pénurie
en raison d'une carence
en raison de la rareté
à cause de l'absence
culpa
faute
culpabilité
skyid
faute
responsable
brøde
iniquité
crime
faute
péché
transgressions
culpabilité
fejltagelse
erreur
échec
faute
inadvertance

Exemples d'utilisation de Faute en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est ta faute.
Det er din skyId.
C'était une faute.
Der var frispark.
Alors c'est votre faute.
Det er din skyId.
C'est votre faute-" C'est sa faute.
Det er din skyId-" Se, det er hendes skyId.
Osorio commet une faute.
Osorio begår frispark.
C'était pour ma mère-" C'est donc sa faute.
Jeg tog den tiI mor-" Det er hendes skyId.
Si elle ne les avait pas cultivés-" C'est votre faute.
Havde hun ikke dyrket dem-" Det er din skyId.
Tout est de la faute de Ross!
Det heIe er Ross' skyId.
ce ne serait pas notre faute!
er det ikke vores skyId!
Il ment.- Pas votre faute.
Det er ikke din skyId.
Faute de ce soutien, la recherche exégétique reste incomplète;
Mangler denne støtte, forbliver den eksegetiske forskning ufuldstændig;
Faute d'un bon système de soutien de la famille et les amis.
Mangler en god støtte system for familie og venner.
La faute doit être commise par-derrière.
Forseelsen skal være begået bagfra.
Deux commissaires sont accusés de faute grave et sont devenus la cible des critiques.
To kommissærer anklages for alvorlige forsømmelser, og de er blevet centrum for kritikken.
La faute doit avoir été commise par derrière.
Forseelsen skal være begået bagfra.
La faute doit être commise par derrière.
Forseelsen skal være begået bagfra.
Également reçu des données sur plus de visiteurs faute mais le sommeil non autorisé.
Modtog også oplysninger om flere besøgende forseelser, men uautoriseret søvn.
L'étendue du problème est difficile à évaluer, faute de définitions convenues.
Det er vanskeligt at vurdere problemets omfang på grund af manglen  fælles definitioner.
Peut le vaincre l'ennemi faute!
Må det besejre fjenden forseelser!
De même, l'âge du pétrole ne se terminera pas faute de pétrole.
Tilsvarende vil oliealderen ikke slutte på grund af manglen  olie.
Résultats: 5688, Temps: 0.1322

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois