ACCUSER - traduction en Danois

• beskylde
• anklage
• bebrejde
• skylden
• sigte
• beskylder
• anklager
• beskyldt
• beskyldte
• anklagede
• anklaget

Exemples d'utilisation de Accuser en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes en train de m'accuser?
Anklager du mig,?

Est-ce qu'on vient juste d'accuser un juge fédéral de meurtre?
Anklagede vi lige en føderal dommer for mord?

Je suis désolée, je n'aurais pas dû t'accuser.
Jeg skulle ikke have beskyldt dig.

Et on pourra toujours accuser le diable.
Du kan altid bebrejde djævlen.

Par peur d'être accuser d'islamophobie.
Der er frygt for at blive anklaget for islamofobi.

Je ne viens pas t'accuser.
Jeg anklager ikke dig.

Je ne vois pas comment tu peux accuser le Kinoshimobe de protéger son habitat.
Forstår bare ikke, hvordan I kan bebrejde Kinoshimobeen for at beskytte sit levested.

Mais jamais je ne te laisserai accuser ma fille pour ça.
Men jeg tillader ikke at du giver min datter skylden for det.

Je n'aurais pas dû t'accuser.
Jeg burde ikke have anklaget dig.

Nous ne pouvons pas accuser l'entraîneur.
Men kan ikke bebrejde træneren.

Staline ne peut les accuser de négligence.
Stalin kan ikke få skylden for uagtsomhed.

Je n'aurais pas dû vous accuser.
Jeg skulle ikke have anklaget dig.

Et ils pourront aussi accuser votre.
Du vil muligvis også kunne bebrejde dine.

Si jamais Gibbs aide Ryan, je le ferai accuser de complicité de meurtre.
Hvis Gibbs hjælper Ryan… så får jeg ham anklaget for meddelagtighed i mord.

Si on ne découvre pas qui fait ça, ils continueront de t'accuser.
Hvis vi ikke finder den skyldige, vil de bebrejde dig.

Accuser la Syrie d'utiliser des armes chimiques.
Syrien anklages for at bruge kemiske våben.

L'équipe en face pourrait l'accuser de crime de guerre.
Hun kunne anklages for krigsforbrydelser.

Accuser Hannibal compte plus
Hannibals skyld er vigtigere for Will

Il est parti. Vous pouvez pas m'accuser.
Det er ikke min skyld, han gik.

Ils auraient pu vous accuser de vol.
De kunne have sigtet jer for indbrud.