THEIR LINES in Swedish translation

• deras linjer
• sina repliker
• sina rader
• sina linor
• sina linjer

Examples of using Their lines in English and their translations into Swedish

Magnus Pettersson from their lines to the weekly trotting days,
Magnus Pettersson med sig av sina rader till veckans travdagar,

To emphasize the power of inflection, students practice their lines and play with sound effects using the Voice Recorder and GarageBand apps.
Eleverna lyfter fram vikten av tonfall genom att öva sina repliker och leka med ljudeffekter från apparna Voice Recorder och GarageBand.

I added an external JS plugin to get the headlines to fill out their lines, as well as modernizr.
Jag la till ett externt JS plugin för att få rubrikerna att fylla ut sina rader, samt modernizr.

stood on the shores with their lines, however, the fisherman returned each day empty handed.
sina båtar på morgonen, eller stod på stranden med sina linor, trots detta så återvände de tomhänta varje dag.

He is convinced he has them on the run- that if he can break their lines now, he will turn the tide.
Han är övertygad om att han jagat dem på flykt, om han kan bryta deras linjer, kan han vända kriget.

There was a moment you could see them leaving their lines like the old films of the Somme battle, and falling down as our machine guns took them.
Man kunde se dem lämna sina linjer som i filmer från gamla slag och stupa för vår maskingevärseld.

Magnus Pettersson from their lines to the weekly trotting days,
Magnus Pettersson med sig av sina rader till veckans travdagar,

You ever have that dream where you're pushed out on stage and everybody knows their lines except you?
Har du drömt att du står på scen och att alla kan sina repliker utom du?

Orgonasova company the French tried several times to break through their lines in different places,
Orgonasova företaget franska försökt flera gånger att bryta igenom deras linjer på olika platser,

attracting local surfers as well as fishermen who cast their lines from the bordering limestone cliffs.
lockar till sig ortens surfare, men även fiskare som kastar sina linor från de angränsande kalkstensklipporna.

But one cannot say that anyone in Sweden has more sense and honesty in their lines.
Men man kan inte säga att någon i Sverige har mer känsla och ärlighet i sina rader.

And everybody knows their lines except you? You ever have that dream where you're pushed out on stage?
Har du drömt att du står på scen och att alla kan sina repliker utom du?

you will be able to align them perfectly following their lines marked.
din fransförlängning, kommer du att kunna anpassa dem helt efter sina linjer som är markerade.

attracting local surfers as well as fishermen who cast their lines from the bordering limestone cliffs.
lockar till sig ortens surfare, men även fiskare som kastar sina linor från de angränsande kalkstensklipporna.

To emphasize the power of inflection, students practise their lines and play with sound effects using the Voice Recorder and GarageBand apps.
Finslipning av rösten Eleverna lyfter fram vikten av tonfall genom att öva sina repliker och leka med ljudeffekter från apparna Voice Recorder och GarageBand.

To emphasise the power of inflection, students practise their lines and play with sound effects using the Voice Recorder and GarageBand apps.
Finslipning av rösten Eleverna lyfter fram vikten av tonfall genom att öva sina repliker och leka med ljudeffekter från apparna Voice Recorder och GarageBand.

To emphasize the power of inflection, students practice their lines and play with sound effects using the Voice Recorder and GarageBand apps.
Finslipning av rösten Eleverna lyfter fram vikten av tonfall genom att öva sina repliker och leka med ljudeffekter från apparna Voice Recorder och GarageBand.

you might get through their lines here.
kan du ta dig förbi deras linje här.

you might get through their lines here.
kan du ta dig förbi deras linje här.

Tight rope walkers tend to have their lines much tighter
Tight rep vandrare tenderar att ha sina linjer mycket hårdare