THEIR TRAILERS in Swedish translation

• släpvagnar
• släpfordon
• deras släpvagnar
• sina husvagnar
• deras släp

Examples of using Their trailers in English and their translations into Swedish

The Committee welcomes the Commission proposal for consolidating, in the interest of clarity, the various Directives relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.
Kommittén välkomnar kommissionens förslag att för klarhetens skull konsolidera de olika direktiv som behandlar trafiksäkerhetsprov för motorfordon och tillhörande släpfordon.

My report, now at the codecision stage, on the inspection of motor vehicles and their trailers also took that approach.
Min föredragning som nu är i samrådsfas om översyn av motordrivna fordon och deras släp syftade också till detta.

Under their trailers. I know that you do it cheaper than anybody else around here will,
Ha dynga under sina husvagnar. men jag kan inte be hyresgästerna Jag vet att du är billigare

COUNCIL DIRECTIVE of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to rear fog lamps for motor vehicles and their trailers 77/538/EEC.
RÅDETS DIREKTIV av den 28 juni 1977 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om dimbaklyktor för motorfordon och släpvagnar till dessa fordon 77/538/EEG.

of goods(category N), and their trailers(category O),
lastbilar(kategori N) och släpfordon(kategori O),

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om bakre skyltlyktor för motorfordon och släpvagnar till dessa fordon.

The objective of this proposal is to revise the legal framework for the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Syftet med detta förslag är att revidera lagstiftningen om typgodkännande av motorfordon och släpfordon.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers codified version.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om bakre skyltlyktor för motorfordon och släpvagnar till dessa fordon kodifierad version.

The Commission to propose a recasting of the framework Directive on motor vehicles and their trailers Directive 70/156/EEC.
Kommissionen skall föreslå en omarbetning av ramdirektivet om motorfordon och släpvagnar till dessa fordon direktiv 70/156/EEG.

glazing materials on motor vehicles and their trailers.
1992 om säkerhetsglas och glasmaterial på motorfordon och släpvagnar till dessa.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to road worthiness tests for motor vehicles and their trailers OJ C 193, 4.7.1996.
Förslag till rådets direktiv om tillnärmning av med lemsstatemas lagstiftning om provning av motorfor dons och tillhörande släpfordons trafiksäkerhet EGTnrC 193, 4.7.1996.

This Regulation establishes requirements for the type-approval of motor vehicles, their trailers, and of systems, components
I denna förordning uppställs krav för typgodkännande av motorfordon och deras släpvagnar samt av de system, komponenter

The proposal extends these inspections to light commercial vehicles(N1) and their trailers O1 e O2.
Förslaget utvidgar kontrollen till lätta nyttofordon(N1) och deras släpvagnar O1 och O2.

Registration documents for motor vehicles and their trailers are drawn up by the Member States and differ widely from each other.
Registreringsbevis för motorfordon och deras släpfordon utarbetas av medlemsstaterna själva och skiljer sig mycket åt.

In addition, it is necessary that vehicles comply with specific provisions relating to certain goods vehicles and their trailers, or specific provisions relating to buses, as the case may be.
Det krävs dessutom att fordonen uppfyller de särskilda bestämmelser som, i förekommande fall, rör vissa fordon för transport av gods och deras släpvagnar eller bussar.

Mandatory fitting of anti-lock braking systems on some categories(T5 fast tractors and their trailers suitable for speeds over 40 km/h);
Obligatorisk montering av låsningsfria bromssystem i vissa kategorier snabba traktorer i kategori T5 och släpfordon till dem, lämpliga för hastigheter över 40 km/h.

Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on registration documents for motor vehicles and their trailers COM(97) 248 final.
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets direktiv om registreringsbevis för motorfordon och deras släpfordon.

The proposal for a directive harmonizes the documents issued by the Member States when motor vehicles and their trailers are registered.
Genom förslaget till direktiv harmoniseras de dokument som utfärdas av medlemsstaterna vid registrering av motorfordon och deras släpfordon.

many customers want complete care when it comes to their trailers.
Många kunder önskar en komplett försörjning när det gäller deras trailer.

the EU is therefore harmonising the roadside roadworthiness testing of commercial motor vehicles and their trailers within the EU.
en rättvis konkurrens håller därför EU på att harmonisera vägkontrollerna av trafiksäkerheten för nyttofordon och deras släpfordon inom EU.