THERE'S SOMETHING HERE in Swedish translation

• det är nåt här
• det finns nåt här
• det är något här

Examples of using There's something here in English and their translations into Swedish

There's something here, something I need or want very badly. Not yet.
Det finns nåt här…- Inte än. Det är nåt som jag behöver eller längtar efter.

Wait. There's something here.
Vänta. Det är något här.

Tuva?!- There's something here!
Det är nåt här! Tuva!

There's something here, something I need or want very badly.
Det finns nåt här… Det är nåt som jag behöver eller längtar efter.

There's something here. Wait.
Vänta. Det är något här.

Yeah. There's something here.
Ja. det är nåt här.

Why? There's something here.
Varför inte? Det finns nåt här.

There's something here.
Det är nåt här borta.

There's something here we missed.
Det är något här vi saknade.

There's something here you should see.
Jag… Det finns nåt här som du borde se.

Hey! There's something here.
Det är nåt här.

There's something here that you don't quite grasp.
Det är något här, som ni inte riktigt förstår.

There's something here that no one's supposed to find.
Det finns nåt här som ingen får hitta.

There's something here.
Det är något här!

Haley? I think there's something here.
Haley?- Jag tror det är nåt här.

Why not?- There's something here.
Varför inte? Det finns nåt här.

Haley: I think there's something here. Haley?
Haley?- Jag tror det är nåt här.

There's something here you gotta see.
Det finns nåt här ni måste se.

I think there's something here. Haley?
Haley?- Jag tror det är nåt här.

I know there's something here.
Jag vet att det finns nåt här.