THERE ARE ELEMENTS in Swedish translation

• det finns element
• det finns inslag
• det finns delar
• det finns faktorer
• det finns saker

Examples of using There are elements in English and their translations into Swedish

although studies indicate that there are elements of opportunism as well as crime of a more organised kind.
Studier talar dock för att det finns inslag av såväl tillfällesbrottslighet som brottslighet i mer organiserad form.

However, the initial advice I have received- before the services have had an opportunity to study your lengthy letter to me in depth- seems to suggest that the report may be admissible, although there are elements that need to be looked at carefully.
Det preliminära råd jag har fått- innan parlamentets tjänsteenheter har haft möjlighet att ingående studera er långa skrivelse till mig- förefaller dock vara att betänkandet kan vara otillåtet, även om det finns faktorer som måste undersökas noga.

There are elements in this Parliament and in the EU as a whole who believe that health care should be fully opened up to the fluctuations of the free market,
Det finns delar i detta parlament och i EU som helhet som anser att hälsovården helt och hållet bör öppnas för fluktuationerna på den fria marknaden

In this context, I believe that there are elements which are symbolic,
I det här sammanhanget anser jag att det finns delar som är symboliska,

In hotel decoration there are elements that demonstrate a huge heritage of the person in honour of whom the hotel has been named- maps
I hotellet dekoration finns element som visar ett stort arv persons ra varav hotellet har namngivits- kartor

There are elements of this in every revolution, since, by its very nature, a revolution stirs up society to its depths,
Det finns ett element av detta i varje revolution eftersom det ligger i revolutionens natur att röra om i samhället på djupet

Even if such a solution would be politically challenging, since there are elements of national deterrence and international prestige
Även om en sådan lösning skulle vara politiskt utmanande, eftersom här finns inslag av nationell avskräckning,

We would like to stress, however, that there are elements in the report which are in line with our thinking,
Vi vill dock betona att det finns saker i betänkandet som vi sympatiserar med, till exempel

J are distinct right ideals then there are elements i and j such that iRj=0,
I och J är skilda högerideal finns det element i och j så

can feel that he has a particularly free rein, there are elements that could further inflame tensions and result in the entire region becoming engulfed.
kan känna att han har ovanligt fria tyglar, finns element som skulle kunna inflammera det spända läget ytterligare och leda till att hela regionen uppslukas.

There were elements not matching their constraint.
Det finns element som inte passar ihop med sina begränsningar.

It has defense when attacking and in defense there is element of attacking when attacking there is defense
Det har försvar under attacken, och i försvaret finns det element av attack. När man attackerar finns det försvar

characterized by lower height, there were elements of another hinge.
som kännetecknas av lägre höjd, det fanns inslag av en annan gångjärn.

there were straps for the tower on the vertical sides there were elements of the suspension.
det var remmar för tornet på den vertikala sidor det fanns inslag av fjädring.

These days there is element of banter between some songs,
Nuförtiden finns det en del av skämten mellan några låtar,

There are elements common to both.
Det finns gemensamma element.

However, there are elements of the resolution that I did not agree with.
Det finns emellertid faktorer i resolutionen som jag inte samtyckte till.

Nevertheless, there are elements which are worthy of support,
Det finns dock inslag som är värda ett stödjas,

There are elements in our society who don't like the way we do things here in America.
Det finns vissa element i vårt samhälle som inte gillar hur vi sköter saker i Amerika.

Well, then you know that there are elements in that organization that are less morally scrupulous than others.
Då vet du att det finns vissa element i den organisationen som är mindre ärliga än andra.