THESE FOOLS in Swedish translation

• dessa dårar
• de här dårarna
• de här idioterna
• dessa idioter

Examples of using These fools in English and their translations into Swedish

So send these fools away, and let's talk.
Skicka iväg dårarna så att vi kan prata.

These fools are a gift from the storm.
Idioterna är en gåva från stormen.

To some people, these fools out here could be a problem.
För somliga är dårarna här utanför ett problem.

Uh, maybe y'all can accompany these fools on a run.
Ni kanske kan följa med de här kisarna på en leverans.

I will handle these fools.
Jag tar hand om idioterna.

He gets the girl and I get these fools.
Han får flickan och jag får de här dumskallarna.

Let's get back to Lucy before these fools wake back up.
Tillbaka till Lucy innan idioterna vaknar.

I digress! Now, are you sure these fools will take the lethal bait?
Jag kom av mig! Är du säker på att dårarna nappar?

That's the only thing these fools around here are good for.
Det är det enda som dumskallarna här duger till.

I'm about to beat these fools.
Snart slår jag dårarna.

Carlos, are you gonna get these fools out of my bullpen?
Carlos, ska du få bort dårarna härifrån?

These rascals, these fools, misleading the whole world that in the matter of understanding the Supreme Person one can behave like the low-grade persons.
Dessa skojare, dessa dårar, vilseleder hela världen att i fråga om förståelse av den Högsta Personen kan man uppträda som en person med låga kvaliteter.

Do you really believe these fools could overpower a vampire such as Godric and hold him for weeks?
Tror du verkligen att de här dårarna kan övermanna en vampyr som Godric?

And judging by these fools.
Att döma av dessa dårar.

Until I returned from an important errand. All these fools had to do was keep Lucifer on ice.
Tills jag återvände från ett viktigt ärende. Allt de här idioterna behövde göra var att hålla Lucifer på is.

Then they will want to tear me apart. As we discussed before, if these fools finally wise up.
Som vi sa förut, om de här dårarna till slut förstår.

He's not so cheap thing that He will be understood by these fools and rascals.
Han är inte en så billig sak att Han kommer att förstås av dessa dårar och skurkar.

When they write the history of this day should they have to mix it with the death of these fools?
Ska minnet av denna dag fördunklas av de här idioternas död?

My voice as the Sibyl said as she prophesied for them- not for these fools in Rome but for them out there in remote posterity.
Min röst, som sibyllan sade enligt hennes profetia, för dem. Inte för dessa narrar i Rom. Utan för dem där ute, borta i en avlägsen eftervärld.

Seems like all I do lately is lay up here, rocks in my junk, spying on these fools.
Verkar som det enda jag gör är att spionera på de där dårarna. De är bara barn.