Examples of using These fools in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was transporting my kinsman home when these fools stopped me.
Îmi transportăm semenii acasă când proştii ăştia m-au oprit.These fools play their own game and I'm the one who gets hurt.
Nebunii astia isi joaca jocul si eu mereu termin prin a fi ranit.You really think I'm gonna make a plan with these fools?
Hakeem…- Chiar crezi că voi face pace cu tâmpiţii ăştia?Look at these fools.
Uitaţi-vă la proştii ăştia.Must these fools intrude on such a glorious page of history?
Aceşti proşti trebuie să pătrundă într-o atât de glorioasă filă de istorie?These fools are capable of anything.
Nebunii astia sunt în stare de orice.Scribs, what's up with these fools,?
Scribs, ce-i cu proştii ăştia?These fools needlessly harassed you!
Acesti prosti te-au hartuit în mod inutil!But to build mistake upon mistake like these fools are doing.
Dar să faci greşeală după greşeală, cum fac aceşti proşti.These fools don't deserve a single dinar.
Prostii ăstia nu merită nici un dinar.But… these punks these fools.
Dar cu… These fools don't deserve a single dinar.
Prostii ăştia nu merita niciun dinar.Play pool with me instead of with these fools.
Joacă-te biliard cu mine, în loc să te joci cu prostii ăstia.And these fools, tell me change the name of.
Iar prostii ăştia îmi spun să schimb numele grupului din 'Raja.Still, these fools, the rascals, they cannot understand.".
Totuși, acești proști, ticăloșii, ei nu înțeleg.I ain't superstitious like some of these fools here.
Da. Nu e superstițios ca unii dintre acești proști aici.So send these fools away, and let's talk.
Așa că trimite aceste nebuni departe, Și hai să vorbim.These fools think it's reincarnation.
Acești nebuni cred că e reîncarnarea.He gets the girl and I get these fools.
El devine fata si am obtine aceste nebuni.We just met these fools in the lobby.
Ne-am cunoscut doar aceste nebun în hol.
