Examples of using Only fools in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only fools ruin themselves gambling.- Gambling?
Numai proştii îşi pierd averea la jocuri?Only fools die of love.
Numai prostii mor din dragoste.Only fools work.
Doar prostii muncesc.Only fools and profiteers ask for war, Gabrielle.
Doar proştii şi profitorii iubesc războaiele, Gabrielle.Only fools stayed in the African trade.
Numai proştii au rămas în comerţul african.Wise men say only fools don't get married at the Moonlight Fantasy Chapel.
Înțelepții spun numai prostii nu se căsătorească la Moonlight Fantasy Capela.Wise men say… only fools fall in love.
Bărbatii întelepti spun că doar prostii se îndrăgostesc.Only fools do just one thing in their lives.
Numai proştii fac doar un singur lucru în viaţă.There are no such things as miracles. Only fools who believe in them.
Sunt aşa de multe lucruri ca şi minunile, doar prostii cred în ele.Wise men say♪ Only fools rush in♪.
Oamenii înţelepţi spun Că numai proştii se grăbesc…".Only fools fight to keep their great ideas for themselves.
Numai proştii luptă pentru a-şi păstra ideile lor măreţe.Only fools have no fear.
Numai proştii nu se tem.Only fools.
Numai prostii.Okay then, Only Fools and Horses, perhaps.
Bine atunci, numai nebuni şi cai, poate.We're the only fools around here.
Noi suntem singurii fraieri de pe aici.Only fools come to the Forbidden Forest.
Doar inconştienţii intră în Pădurea Interzisă.Only fools dream of the one thing they can't have.
Doar nebunii visează la singurul lucru ce nu-l pot avea.Chrissie, Chrissie, only fools love being alive!
Chrissie, Chrissie, doar nerozii adoră să fie în viată!Only fools despise wisdom
Numai cei nebuni urăsc înţelepciuneaFootie fan Wise men say only fools rush in.
Footie ventilator Bărbaţi înţelepţi spun doar fools rush in.
