Examples of using Only fools in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Only fools tidy up.
Upratujú len hlupáci.Only fools fall in love
Len hlupáci zamiloval a myslím,Only fools are fearless.
Iba blázni nemajú strach.Only fools and the dead never change their minds, in my opinion.
Len hlupáci a mŕtvoly nikdy nemenia svoj názor.Only fools forget it.”.
To však poznajú iba blázni.“.Only fools and dead men won't change their minds.
Len hlupáci a mŕtvoly nemenia svoj názor".Only fools, it is thought, deliberately decide to reduce their own welfare.
Že len hlupáci sa vedome rozhodnú ubrať zo svojho blahobytu.Of course, only fools never doubt.
Hovorí sa, že len hlupáci nikdy nepochybujú.A real man should be changed, only fools do not change.
Človek má právo na zmenu, nemenia sa len hlupáci.Only fools repeat their folly.
Iba hlupáci opakujú staré chyby.Only Fools and Horses-.
Iba hlupáci… a ďalšie»-.Only fools write statements that nobody reads.
Jedine blbci píšu oznámenia, ktoré nikto nečíta.Wise men say… Only fools rush in but I can't help.
Múdri muž hovorí… len blázni sa ponáhľajú ale ja si nemôžem pomôcť.Only fools are certain.
Len blázni sú bez pochybností.Only fools follow all the rules.
Bezmyselni blázni posluchaju všetky pravidlá.Only fools repeat past mistakes.
Iba hlupáci stále opakujú staré chyby.Only fools would bet against him now.
Iba hlupáci by dnes už lúpili osobne.Only fools are satisfied….
A len blázni sa z toho radujú….Only fools can ignore that.
Iba hlupák to môže ignorovať.Only fools learn from their own mistakes.
Iba hlupáci sa učia na vlastných chybách.
