THESE REPRESENT in Swedish translation

• dessa utgör
• dessa representerar
• detta utgör
• dessa är

Examples of using These represent in English and their translations into Swedish

In practice, these represent all the programmes carried out, particularly in the less favoured regions.
I synnerhet i de regioner vars utveckling släpar efter utgör dessa i praktiken det samlade antalet av de genomförda programmen.

These represent 53 percent
Dessa svarar för 53 respektive 11 procent av EG:

These represent a new challenge for the industrial sector,
Dessa medförde en ny inriktning för industrisektorn

While the demonstration projects are not directly targeted at SMEs, these represent on average 25% of all selected proposers.
Även om demonstrationsprojekten inte är direkt inriktade på små och medelstora företag står dessa i genomsnitt fór 25% av de förslag som väljs ut.

charges on SMEs to be reduced should be particularly stressed as these represent one of the biggest obstacles to growth in employment.
medelstora företagens administrativa kostnader och skatter och avgifter minskar, eftersom dessa utgör ett av de största hindren för sysselsättningstillväxt.

And these represent the first game equipment designed by human beings,
Och dessa representerar den första spelutrustningen designad av människor. Och om du känner till

Β when these represent more than 10% of the PO's production during the previous year.
II b ifall dessa utgör mer än 10% av producentorganisationens produktion under föregående år.

These represent the initial value we set- i to at the beginning of the animation
Dessa representerar de ursprungliga värde vi sätter- jag till i början av animation

The evaluation of the eEurope 2002 action plan has shown that it achieved its main objectives and that these represent important steps towards the knowledge-based economy which is at the centre of the Lisbon strategy.
Denna utvärdering har visat att de viktigaste målen för eEurope 2002 har uppnåtts och att detta utgör ett stort steg på vägen mot den kunskapsbaserade ekonomi som är central i Lissabonstrategin.

This evaluation has shown that eEurope 2002 achieved its main objectives and that these represent important steps towards the knowledge-based economy which is at the centre of the Lisbon strategy.
Denna utvärdering har visat att de viktigaste målen för eEurope 2002 har uppnåtts och att detta utgör ett stort steg på vägen mot den kunskapsbaserade ekonomi som är central i Lissabonstrategin.

Whether accidental or intentional, these represent a serious threat
Oavsett om de sker till följd av en olycka eller en avsiktlig handling utgör dessa katastrofer ett allvarligt hot

to ensure specifically that developing countries are able to preserve their cultural assets- as these represent fundamental tools for sustainable development
audiovisuella tjänster från TiSA-förhandlingarna, och då särskilt se till att utvecklingsländerna kan bevara sina kulturtillgångar, eftersom dessa utgör ett grundläggande verktyg för hållbar utveckling

These represent the broad spectrum of lifelong learning sectors
Dessa representerar ett vitt spektrum av sektorer och intressen inom livslångt lärande,

These represent the Roman Catholics,
Dessa representerar de Romerska Katolikerna,

They concluded that these represented two different categories of cognitive dysfunction.
De avslutade att dessa föreställde två olika kategorier av kognitiv dysfunction.

These represented the principal priority sectors that were identified in the Accession Partnerships.
Dessa var de prioriterade huvudområden som angavs i partnerskapen för anslutning.

Combined, these represented most of the programme for 1995.
Sammantaget utgjorde detta största delen av 1995 års program.

If you are looking for the cheapest Bluetooth music hat compared to the best Bluetooth hat available, the biggest difference is mainly in the electronics, as these represents the majority of the final bluetooth beanie price.
Om du letar efter den billigaste Bluetooth hörlurar mössa jämfört med de bästa Bluetooth mössor tillgängliga- är den största skillnaden främst inom elektronik, eftersom dessa utgör den största delen av produktionskostnaderna.

the investigation revealed that these represented around 85% of total Community production in 1998.
å andra sidan, att dessa utgjorde cirka 85% av den sammanlagda tillverkningen i gemenskapen 1998.

These represent historic opportunities to deepen our partnership.
Dessa utmaningar medför ett historiskt tillfälle att fördjupa vårt partnerskap.