WOULD REPRESENT in Swedish translation

• skulle innebära
• skulle utgöra
• skulle representera
• skulle motsvara
• skulle företräda
• skulle vara
• står

Examples of using Would represent in English and their translations into Swedish

His players would represent over 10 percent of our business.
Hans spelare representerar över tio procent av vårt företag.

As I was saying, um, each booth would represent a different culture.
Som jag sa kan stånden representera olika kulturer.

If finally adopted, this figure would represent a cut in real terms.
Om detta antas slutgiltigt kommer siffran att innebära en nedskärning realt.

This would represent an important step in creating a free
Detta skulle innebära ett viktigt steg för att skapa en fri

that the FTAA would represent a single undertaking
det amerikanska frihandelsområdet skulle utgöra ett unikt åtagande

It would represent an important opportunity to encourage contacts between civil society
Det skulle innebära en viktig möjlighet att främja kontakter mellan civilsamhället

The swift adoption of the text proposed would represent the first stage in governance reform of the programmes.
Ett snabbt antagande av den föreslagna texten skulle utgöra en första fas i översynen av programmens styrning.

All this would represent another few steps forward in improving the quality of animal transport.
Allt detta skulle innebära att ytterligare små framsteg görs för att förbättra djurtransporternas kvalitet.

SMRTV revealed that Michele Perniola and Anita Simoncini would represent San Marino at the Eurovision Song Contest 2015 during a press conference on 27 November 2014.
SMRTV avslöjade att Michele Perniola och Anita Simoncini skulle representera San Marino vid Eurovision Song Contest 2015 under en presskonferens den 27 november 2014.

A doubling of crude prices would represent an increase of 12% to 15% in the cost of transport,
En fördubbling av råoljepriserna skulle motsvara en höjning på 12-15% av transportkostnaderna, vilket motsvarar närmare

The adoption of this Framework Decision would represent a step forward in European Union action against drug trafficking.
Ett antagande av detta rambeslut skulle utgöra ett stort steg framåt för EU: kamp mot olaglig narkotikahandel.

That part of the amendment would represent a step backwards as compared to the current jurisprudence.
Den delen av ändringsförslaget skulle innebära ett steg bakåt jämfört med gällande rättsordning.

Finansinspektionen would represent Sweden as a voting member,
Finansinspektionen skulle representera Sverige som röstande medlem

This would represent a shift from an approach of reactive security to an approach of active security.
Detta skulle motsvara en övergång från ett synsätt för reaktiv säkerhet till ett synsätt för aktiv säkerhet.

The cost of energy would represent a considerable part of their expenses,
Energikostnaden skulle utgöra en avsevärd del av deras utgifter,

The reported aggregated estimations from LULUCF from the Member States would represent a net sequestration of 13 Million tonnes CO2.
De rapporterade aggregerade beräkningarna av LULUCF från medlemsstaterna skulle innebära en nettobindning av 13 miljoner ton CO2.

A large majority of Convention members doubted the usefulness of creating a new institution that would represent national parliaments only.
Det stora flertalet konventsledamöter var tveksamma till nyttan med att inrätta en ny institution som endast skulle representera de nationella parlamenten.

where Members would represent the Union as a whole,
där ledamöterna skulle företräda unionen i sin helhet,

The air quality benefits of using pulverised coal with CCS would represent between 6% and 18% of the carbon capture costs in the EU as a whole.
Den förbättrade luftkvaliteten vid användning av pulvriserat kol med CCS skulle motsvara 6-18% av kostnaderna för koldioxiduppsamling i hela EU.

These gains would represent an annual cost reduction of a fifth compared to not having emissions trading at EU level.
Dessa vinster skulle utgöra en årlig kostnadsminskning på en femtedel jämfört med om det inte skulle bedrivas någon handel med utsläppsrätter på EU-nivå.