SHOULD REPRESENT in Swedish translation

• bör utgöra
• ska representera
• ska företräda
• bör representera
• skall utgöra
• bör företräda
• skall representera
• borde utgöra
• skulle representera
• ska spegla
• torde utgöra

Examples of using Should represent in English and their translations into Swedish

It is not necessary for the applicants to be young, but should represent activities which have experience of working with the target groups.
Sökande själv behöver inte vara ung, men ska representera en verksamhet som har erfarenhet av att arbeta med målgruppen.

Within the bounds of the law. A lawyer should represent his client… Should zealously represent his client.
Ska nitiskt företräda sin klient inom lagens råmärken. En advokat ska företräda sin klient.

In my view only nation states can and should represent their citizens in the United Nations,
Enligt min mening är det bara nationalstaterna som kan och bör företräda sina medborgare i Förenta Nationerna,

The pasture land, to be defined by Member States, should represent at least 50% of the total forage area declared.
Betesmarken, som skall fastställas av medlemsstaterna, skall utgöra minst 50% av den uppgivna grovfoderarealen.

The 2000 budget should represent the basis for the new financial perspective,
Budgeten för 2000 bör utgöra grunden för de nya budgetplanerna,

Each item should represent a clearly identifiable concept
Varje objekt ska representera ett tydligt identifierbart koncept

Should zealously represent his client within the bounds of the law. A lawyer should represent his client.
Ska nitiskt företräda sin klient inom lagens råmärken. En advokat ska företräda sin klient.

Felling should represent a more significant amount for recording as disposals in forestry GFCF.
Avverkningen skall utgöra ett mer betydande belopp för att bokföras som avyttring under skogsbrukets fasta brutto investeringar.

The Commission(in certain cases, together with the Member States) should represent EU interests at the international level on the basis,
Kommissionen bör företräda EU: intressen på internationell nivå(i vissa fall tillsammans med medlemsstaterna)

This should represent another major step in the political transition that will eventually lead to Iraq assuming its full role in the international community.
Detta bör utgöra ytterligare ett viktigt steg i den politiska övergång som slutligen kommer att leda till att Irak intar sin fulla roll i världssamfundet.

I think that the best man's speech should represent the groom.
en best mans tal ska spegla brudgummen.

A national reference level should not be a limit, but should represent the maximum acceptable annual average radon concentration in a dwelling.
En nationell referensnivå ska dock inte vara ett takgränsvärde, utan ska representera ett maximalt accepterat årsmedelvärde för radonkoncentrationen i en bostad.

(FR) International trade agreements should represent an opportunity for the EU to encourage its partners to adopt social
(FR) Internationella handelsavtal bör utgöra ett tillfälle för EU att uppmuntra sina partner att anta sociala

selected by the Board of Supervisors through an open competition, should represent the Authority.
vald av tillsynsstyrelsen efter öppet uttagningsförfarande, bör företräda myndigheten.

The monitoring process introduced by Decision 1622/2006/EC(replacing Decision 1419/1999/EC) should represent an improvement in comparison with the arrangements of Decision 1419/1999/EC.
Övervakningsförfarandet som införs i beslut 1622/2006/EG(som ersätter beslut 1419/1999/EG) torde utgöra en förbättring jämfört med arrangemangen i beslut 1419/1999/EG.

therefore, the house should represent the both of us.
vi bor tillsammans och huset ska spegla oss båda.

Your portfolio should include a maximum of 12 pages of your most creative work, and should represent a variety of design and art approaches and outcomes.
Din portfolio ska bestå av max 12 sidor som visar upp ditt mest kreativa arbete och ska representera en mångfald av tillvägagångssätt och utfall inom design och konst.

Almost all stakeholders believe these three sectors should represent the core projects to be financed.
Nästan alla intressenter ansåg att dessa tre sektorer bör utgöra de kärnprojekt som ska finansieras.

I want to say that the law represents or should represent the golden mean.
vill jag slutligen säga att lagen, företräder och bör företräda en gyllene medelväg.

The Commission's objective is that EUROPA should represent the most up-to-date practices of the new governance in Europe, symbolised by the terms"e-Commission","e-Europe" and"e-governance.
Kommissionens mål är att webbplatsen Europa skall representera de mest aktuella praxis när det gäller Europas nya ledningsformer, som symboliseras av termerna"e-Commission","e-Europe" och"e-governance.