Examples of using Should represent in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The institutions should create forums for the exploitation of opportunities in host countries collaborating with Hungarian embassies and should represent national and foreign economic interests of Hungary- phrased her expectations the Minister of State.
Az intézményeknek a nagykövetséggel együttműködésben fórumokat approved by the respective Association Councils, should represent the cooperation process, shared by the countries concerned
az EU közti együttműködés folyamatát kell képviselniük, azon országok speciális igényeiből kiindulva,the responsibility of safety, an issue which should represent a diagnosis of the current situation, and to look to the future.
amelynek a jelenlegi helyzet diagnózisát kellene képviselnie és a jövő felé According to him, the negotiations should represent the new beginning of the development of the country, as well as a chance to build a social consensus
Szavai szerint, a megbeszélések az ország fejlődésének új kezdetét kell hogy jelentsék, lehetőséget a legfontosabb reformok meghozatalához szükséges konszenzushoz,Aleppo should represent the end of the quest for military victory, not the start
Aleppónak a katonai győzelemre való törekvések végét kellene jeleznie, nemThis Handbook includes a chapter dedicated to processing of visa applications from family members of EU citizens and should represent a real improvement with regard to some persistent problems of correct application of EU law on free movement.
Ez a kézikönyv, amely külön fejezetet szentel az uniós polgárok családtagjai által benyújtott vízumkérelmek feldolgozásának, valódi előrelépést kell, hogy jelentsen a szabad mozgásról szóló uniós jog helyes alkalmazásának néhány állandó problémája tekintetében.The Treaty of Lisbon should represent a new political model in Europe,
A Lisszaboni Szerződésnek új politikai modellt kell képviselnie Európában, mind abból a szempontból,The EESC also considers that the EU ETS reform should represent a framework for coordinated policy, particularly in combination with reform of the non-ETS sectors(Effort Sharing Decision- ESD)
Az EGSZB emellett úgy véli, hogy az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer reformjának egy koordinált politikai keretrendszert kell képviselnie, a kibocsátáskereskedelmi rendszerben részt nem vevő ágazatok reformjával(vállaláselosztási határozat),Sectoral or vertical policies should represent pillars guaranteeing the effective relaunch of the Europe 2020 strategy:
Az ágazati, avagy vertikális politikáknak az Európa 2020 stratégia hatékony újraindítását biztosító pilléreket kell képviselniük: az iparpolitika megújítása,return the upcoming National Consultation questionnaire and determine what standpoint the Government should represent when it fights its tough battles on illegal immigration with the European Union.
és határozzák meg, milyen álláspontot kell képviselnie a kormánynak, amikor az Európai Unióban megvívja az illegális bevándorlásról szóló kemény vitákat.urban expressways) which should represent the various types of difficulty likely to be encountered by drivers.
ezeknek mindazokat a különböző nehézségi típusokat képviselniük kell, amelyekkel a gépjárművezetők nagy valószínűséggel találkoznak.They should represent everyone.
We should represent them.”.
Őket is képviselnünk kell.”.We should represent our constituents.
It should represent the entire population.
Így a teljes lakosságot kell képviselnie.You should represent Armenia next year!
Idén te fogod képviselni Örményországot!Name should represent the nature of business.
Az üzlet elnevezésének(cégfeliratnak) utalnia kell az üzlet jellegére.I should represent One PP at the party.
Nekem kéne képviselnem a Főkapitányságot a partin.It represents us and we should represent it.
Nekünk erre The people determine who should represent them.
Az emberek nyilatkozzanak, hogy ki képviselje őket.
