WOULD REPRESENT in Hungarian translation

• jelentene
• képviselné
• jelképezi
• képviseli
• jelentené
• jelent
• képviselnék
• képviselne
• jelentenék

Examples of using Would represent in English and their translations into Hungarian

Our pledge income is lagging behind the amount that would represent a monthly average.
A szabad jövedelem azt az összeget jelöli, ami megmarad a havi költekezésünk után átlagosan.

any drop in the stock's price by 10 dollars would represent a loss of 20% of your position($10X100=$1000).
minden csepp a készlet ára a 10 dollárt jelentene veszteséget 20% -át a pozícióját($ 10X100=$ 1000).

Choose which country would represent, grab your paddle and try to be
Válassza ki, melyik országot képviselné, fogd meg a lapát,

Still, the residential food-waste program would represent the biggest expansion of recycling efforts since the city began separating paper,
Mégis, a lakossági élelmiszer-hulladék program képviselné a legnagyobb fejlesztést az újrahasznosítási erõfeszítések terén, amióta a város

The miracle which Christ was about to perform, in raising Lazarus from the dead, would represent the resurrection of all the righteous dead.
A csoda, mellyel Krisztus feltámasztotta Lázárt a halálból, az összes elhalt igazak feltámasztását jelképezi.

The floors of the hotel would represent energy levels, each one farther away from the ground floor, or nucleus.
Az emeleten található képviselné az energiaszintet, mindegyik távolabb a földszinten, vagy sejtmag.

the church at Laodicea, would represent the church at the end of the age.
a laodiceai, a korszak végének az egyházát jelképezi.

The three legs of the organization would represent the three economic power centers of our time; the United States,
A szervezet három lába korunk három gazdasági hatalmi centrumát képviseli, az Egyesült Államokat,

Nor can it be said that within a given definition(eg financial advisor), everyone would represent the same quality or approach.
Azt sem lehet mondani, hogy az adott meghatározáson belül(pl.: allfinanz pénzügyi tanácsadó) mindenki ugyanazt a minőséget vagy szemléletmódot képviselné.

In our case, this would represent block 1(or 0)
A mi esetünkben ez jelentené a blokk 1-et(vagy 0-t),

The first would represent intelligence, an unfaulty faculty supposed to be the awareness center of the individual(the I or basic personality).
Az első képviseli az intelligenciát, egy tökéletes képességet, amely feltételezés szerint az egyén(az„én” vagy alapszemélyiség) tudatossági központja.

a group of ten"generational ambassadors" would represent the interests of the country and the population.
tízfős„generációs követekből” álló csoport képviselné az ország, a lakosság érdekeit.

Generally, this would represent the same kind of evidence needed to support a comparative efficacy claim for two different medicinal products.
Ez általában ugyanolyan típusú bizonyítékot jelent, mint amely két különböző gyógyszer összehasonlítható hatékonyságára vonatkozó állítás alátámasztásához szükséges.

The swift adoption of the text proposed would represent the first stage in governance reform of the programmes.
A javasolt szöveg gyors elfogadása jelentené az első fázist a programok irányításának reformjában.

He, Roosevelt, believed it was important to set up a government in Poland that would represent the mass of the people in the country and enjoy their support.
Neki, Rooseveltnek, az a véleménye, hogy olyan kormányt kellene alakítani Lengyelországban, amely az ország néptömegeit képviseli és támogatásukat élvezi.

the parliament would spring from the will of the Iraqis and would represent them in a just manner and would prevent any diminution of Islamic law.”.
irakiak akaratából jönne létre, igazságos módon képviselné őket, és megelőzné az iszlám törvény leértékelődését.”.

Against this background, granting MES to China would represent a serious risk for industrial areas
Ebben az összefüggésben Kína piacgazdaságként való kezelése komoly kockázatot jelent az ipari övezetekre

The councilors or elders would represent Africa, America(North
A tanácsosok vagy vének képviselnék Afrikát, Amerikát(Észak

This would represent a clear opportunity to advertise, something which we want to avoid and which would be
Ez a reklámozás egyértelmű lehetőségét jelentené, amelyet el akarunk kerülni,

In planning our traditional first dance… I gave a lot of thought to the song… that would represent the next phase in our marriage.
Sokat töprengtem azon, milyen dalt válasszak a hagyományos első tánchoz, mely a házasságunk következő szakaszát képviseli.