constitutebeformprovideestablishserveto set uprepresentcreatepose
Examples of using
Would represent
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Gibraltar United would represent Gibraltarians and play against the UK based regiments and other military units serving in Gibraltar.
Le club représenta les Gilbraltariens et joua contre les régiments de l'armée du Royaume-Uni basés à Gibraltar.
A b-parameter of -3.0 would represent a very easy item
Un paramètre b de -3,0 correspond à une question très facile,
Mr. Yutzis would represent the Committee at the first session of the Preparatory Committee for the World Conference.
M. Yutzis représentaient le Comité à la première session du Comité préparatoire de la Conférence mondiale.
This would lead to a module in Devising which, at the core of the degree, would represent the main tool for creating material for performance.
Cela mènerait à un module en Conception représentant le principal outil de spectacle pour créer du matériau pour le spectacle.
The sub-indicators would represent only a sub-set of the total which correspond to parts of the specific commitments.
Les sous-indicateurs représenteront seulement une sous-série du total correspondant à des parties des engagements spécifiques.
Items classified as operations would represent a higher percentage of the Office's global costs than staff
Les dépenses classées comme opérations représenteront un pourcentage des coûts d'ensemble du HCR supérieur aux dépenses de personnel
Galt would represent Sherbrooke(Town) until Confederation in 1867,
Galt représenta Sherbrooke(la ville)
If successful, the Chambers would represent an important step in promoting the rule of law
Si elles réussissent, ces chambres représenteront une étape importante dans la défense de la primauté du droit
The resulting actuarial savings would represent 0.04 per cent of pensionable remuneration.
Il en résulterait des économies actuarielles représentant 0,04% de la rémunération considérée aux fins de la pension.
However, they were unable to agree on the election of a body that would represent them at the international level.
Les participants ne sont néanmoins pas parvenus à s'entendre sur l'élection d'un organisme chargé de les représenter au niveau international.
a set of icons that would represent Abu Dhabi.
un ensemble d'icônes qui représentaient Abu Dhabi.
If this were accurate, achievement of even a small share for forest-related tourism would represent a substantial market for forest services.
Si cette estimation est correcte, le fait que le tourisme à caractère forestier vienne en représenter une part même modeste signifierait qu'un marché important s'ouvrirait aux services forestiers.
On July 14th, popular radio DJ Giel Beelen spread the rumour that the 3JS would represent the Netherlands at the Eurovision Song Contest 2011.
Le 14 juillet 2010, le DJ Giel Beelen répand la rumeur que les 3JS représenteront les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 2011.
A decade or so ago, diamond content(at wholesale polished prices) would represent about 20 percent of the jewelry piece's total retail price.
Il y a une dizaine d'années, la proportion de diamants(prix de gros du taillé) représentait environ 20% du prix de détail total des bijoux.
How did you react when you learned that you would represent Canada at the 2017 Worlds?
Comment as-tu réagi lorsque tu as appris que tu représenterais le Canada aux Mondiaux 2017?
He discovered, with time, the benefits and the selling power that a specialized magazine in a scientific leisure would represent.
Il découvrira avec le temps les avantages et la force de vente que peut représenter un magazine spécialisé dans le loisir scientifique.
Africa would thus retain the power to ensure accountability on the part of those States that would represent it and act on its behalf on the Council.
L'Afrique conserverait donc la possibilité de demander des comptes aux États qui la représentent et agissent en son nom au sein du Conseil.
a minimum sample size of 5 units had to be satisfied to ensure that enough units would represent the stratum.
on a utilisé une taille d'échantillon minimale de cinq unités, afin qu'un nombre suffisant d'unités représentent la strate.
I promised Dixon I would represent the label at every gig you book.
j'ai promis à Dixon que je représenterais le label à chaque évènement que tu organises.
the COP-appointed councillors would represent a number of cross- cutting themes 6.
les conseillers nommés par la COP représentent un certain nombre de thèmes intersectoriels 6.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文