WOULD REPRESENT in Slovenian translation

• bi predstavljala
• bi pomenila
• predstavljal
• bo zastopal
• bi pomenilo
• bi predstavljalo
• bi predstavljal
• predstavlja
• bi predstavljali

Examples of using Would represent in English and their translations into Slovenian

An ethical creditworthiness assessment of this kind would represent an extension of the Basel Accords to ethical criteria.
Etična ocena kreditne sposobnosti te vrste bi pomenila razširitev baselskih sporazumov z etičnimi merili.

universal support for them would represent a step towards peace.
splošna podpora le-teh bi predstavljala korak na poti k miru.

Reducing the need to have recourse to the courts would represent a significant economic saving,
Zmanjšanje potrebe po vključevanju sodišč bi pomenilo znaten ekonomski prihranek,

Using a European e-competence framework would represent a useful solution in line with the ambitions of the single market.
Uporaba evropskega okvira za e-usposobljenost bi pomenila uporabno rešitev v skladu s cilji enotnega trga.

This would represent a clear opportunity to advertise,
To bi pomenilo jasno priložnost za oglaševanje,

This would represent an opportunity to mobilise more savings for financing long-term investment,
To bi predstavljalo priložnost za namenitev več prihrankov financiranju dolgoročnih naložb,

The air quality benefits of using pulverised coal with CCS would represent between 6% and 18% of the carbon capture costs in the EU as a whole.
Boljša kakovost zraka zaradi uporabe premogovega prahu skupaj z zajemom in shranjevanjem ogljika bi pomenila med 6% in 18% stroškov zajema ogljika v celotni EU.

Choose which country would represent, grab your paddle
Izberite, katera država bi pomenilo, zgrabi svoje veslo

Fully opening the transatlantic market would represent an important step towards improving the situation in the global aviation sector.
Popolno odprtje čezatlantskega trga bi predstavljalo pomemben korak naprej glede razmer v svetovnem letalskem sektorju.

write wich product would represent an excellent supplement for your life style.
napiše, kateri izdelek bi predstavljal odlično dopolnilo za vaš življenjski slog.

There are many projects whose implementation would represent both a step forwards and an impulse for further action.
Obstajajo številni projekti, katerih izvedba bi pomenila tako naprej korak naprej, kot tudi spodbudo za nadaljnje ukrepe.

This would represent a serious risk for the R& D investments needed to develop the technical solutions required to re-enter the market.
To bi pomenilo resno tveganje za naložbe v raziskave in razvoj, nujne za razvoj tehničnih rešitev, potrebnih za ponoven vstop na trg.

The swift adoption of the text proposed would represent the first stage in governance reform of the programmes.
Hitro sprejetje predlaganega besedila bi predstavljalo prvo stopnjo reforme upravljanja teh programov.

According to the Norse, each spark from the fire burning the log would represent a new pig
Severnjaki so verjeli, da vsaka iskra ognja predstavlja novega pujska

Together they shared a vision to produce a unique product that would represent the very best in Italian quality and style.
Delila sta vizijo o stvaritvi unikatnega izdelka, ki bi predstavljal najfinejšo italijansko kvaliteto in eleganco.

Including those would represent a considerable administrative burden in terms of market surveillance because of large sales numbers, while contributing only to a small
Vključitev navedenih prezračevalnih enot bi pomenila precejšnjo upravno obremenitev na področju tržnega nadzora zaradi velikega števila prodanih izdelkov,

If Fidelity successfully launches these products, it would represent one of the biggest moves by a Wall Street firm into the market for digital assets.
Če Fidelity uspešno začenja teh izdelkov, to bi pomenilo eno od največjih potez s strani Wall Street podjetje na trgu digitalnih sredstev.

This, Mr President, would represent a contribution to a structural reduction in the burden of rules unduly hindering the functioning of authorities and enterprises.
Gospod predsednik, to bi predstavljalo prispevek k strukturnemu zmanjšanju obremenitve s pravili, ki pretirano ovirajo delovanje organov in podjetij.

Chemical inertness signifies that there are no metal ions releasing into water during the operation, which would represent additional water load.
Kemijska inertnost pomeni, da se v času delovanja v vodo ne sproščajo kovinski ioni, ki bi predstavljali dodatno obremenitev vode.

that there is no one in the team who would represent Central and Eastern Europe.
v ekipi ni nikogar, ki bi predstavljal srednjo in vzhodno Evropo.