WOULD REPRESENT in Finnish translation

• edustaa
• merkitsisi
• edustaisivat
• osuus
• merkitsisivät
• edustaisi

Examples of using Would represent in English and their translations into Finnish

more emotions that convey into an image that would represent that topic.
jotka välittyvät kuvaan, joka edustaa kyseistä aihetta.

In practice, such an option would represent a delay of 3 years in the application of the new emissions stages, very similar to Option 2.
Käytännössä tämä vaihtoehto merkitsisi kolmen vuoden viivästystä uusien päästövaiheiden soveltamiselle eli vaihtoehto olisi hyvin samanlainen kuin vaihtoehto 2.

aid for regional purposes would represent 53% of total aid to manufacturing.
alueellisiin tarkoituksiin suunnatun tuen osuus on 53 prosenttia kaikesta tehdasteollisuudelle myönnetystä tuesta.

The density of the image corresponding to the heavy metal is what would represent more or less power.
Tiheys vastaavan kuvan raskasmetalli on mitä edustaa enemmän tai vähemmän virtaa.

a coordinating role for the Commission would represent a major step forward.
komission koordinointitehtävä merkitsisivät suurta askelta eteenpäin.

foreseen for spring 2001, would represent a major step forwards taking account of the effects on the environment, including for biodiversity.
mahdollisesti keväällä 2001, edustaisi merkittävää edistystä, jossa otetaan huomioon ympäristöön, mukaan luettuina biologiseen monimuotoisuuteen, kohdistuvat vaikutukset.

Rejecting it would represent a strong message to our citizens
Sen hylkääminen merkitsisi kansalaisten kannalta vahvaa merkkiä

To style a layer, we must pick an attribute or a column that would represent the map we are trying to create.
Muotoillaksemme tason, tulee meidän valita attribuutti tai sarake joka edustaa kartaa jota yritämme saada aikaan.

the introduction of such a certificate would represent an unnecessary burden for trade.
tällaisen todistuksen käyttöönotto edustaisi tarpeetonta taakkaa kaupankäynnille.

The Resolution would represent the solemn political commitment of the Commission, Member States
Päätöslauselma merkitsisi komission, jäsenvaltioiden ja neuvoston vakavaa poliittista sitoutumista vakaus-

Guess what? which would represent our being severed from Christ… Now, even if you were to rip it.
Vaikka tästä repisi palasen, niin arvatkaa mitä. mikä edustaa meidän ja Kristuksen eroa.

even NUTS level 5, which would represent local bodies.
jopa NUTS-tason 5 luomiseksi, joka edustaisi paikallisia kokonaisuuksia.

As for services provided essentially to companies, they would be considered not to be included in the notion of service of general economic interest, which would represent a blatant intrusion into the field of definitions.
Pääosin yrityksille tarjottavien palvelujen ei katsottaisi kuuluvan yleistä taloudellista etua koskevien palvelujen käsitteen piiriin, mikä merkitsisi räikeää puuttumista määritelmiin.

you were to rip it, which would represent our being severed from Christ, well, guess what?
niin arvatkaa mitä. mikä edustaa meidän ja Kristuksen eroa?

With regard to the social aspects, we proposed a new body at the time- the social forum- which would represent civil society.
Yhteiskunnallisten asioiden osalta ehdotimme aikanaan uutta elintä sosiaalista foorumia joka edustaisi kansalaisyhteiskuntaa.

Setting up emission limits and type approval procedures at national level would potentially result in a patchwork of 28 different regimes which would represent a serious obstacle to intra-Union trade.
Päästöraja-arvojen ja tyyppihyväksyntämenettelyjen asettaminen kansallisella tasolla saattaisi johtaa 28 erilaisesta järjestelmästä koostuvan tilkkutäkin syntymiseen, mikä merkitsisi vakavaa estettä unionin sisäkaupalle.

guess what? which would represent our being severed from Christ.
niin arvatkaa mitä. mikä edustaa meidän ja Kristuksen eroa.

because then si would represent itself.
silloin si edustaisi itseään.

for the eurozone in particular, since it would represent a significant advance in our process of integration.
erityisesti euroalueelle, sillä se merkitsisi merkittävää edistystä yhdentymisprosessissa.

We regret, however, that there is no one in the team who would represent Central and Eastern Europe.
Pahoittelemme sitä, ettei ryhmässä ole ketään, joka edustaa Keski- ja Itä-Eurooppaa.