WOULD REPRESENT in Polish translation

• stanowiłoby
• reprezentowałby
• oznaczałoby
• przedstawiał
• odpowiadać będzie
• reprezentujących
• stanowiłaby
• stanowiłyby
• stanowiłby
• reprezentowałoby
• będzie reprezentować
• reprezentowałyby
• oznaczałby

Examples of using Would represent in English and their translations into Polish

Extraterrestrial intelligence. But another is that it would represent an overseeing.
Ale inna mówi, że reprezentuje on nadzorczą pozaziemską inteligencję.

I was hoping you would represent me?
Będzie mnie pan reprezentować?

Fully opening the transatlantic market would represent an important step towards improving the situation in the global aviation sector.
Pełne otwarcie rynku transatlantyckiego stanowiłoby ważny krok w kierunku poprawy sytuacji w światowym sektorze lotnictwa.

The swift adoption of the text proposed would represent the first stage in governance reform of the programmes.
Szybkie przyjęcie proponowanego tekstu stanowiłoby pierwszy etap reformy zarządzania programami.

In essence, the EU sign would represent a quality label certifying safe,
Zasadniczo taki unijny symbol reprezentowałby wysoką jakość bezpiecznych

This would represent a nominal adjustment by 2.5% of GDP compared with the deficit figure of 5.3% planned by the Greek authorities for 2004.
Stanowiłoby to nominalną korektę o 2,5% PKB w porównaniu do wielkości deficytu 5,3% planowanej przez władze greckie na 2004 r.

This would represent an additional investment,
Oznaczałoby to wyłożenie przez sektor publiczny

that there is no one in the team who would represent Central and Eastern Europe.
wśród tego tandemu nie ma nikogo, kto reprezentowałby Europę Środkową i Wschodnią.

Failure to release the potential of third-country nationals in the EU would represent a massive waste of resources,
Nieuwolnienie potencjału obywateli państw trzecich w UE stanowiłoby ogromne marnotrawstwo zasobów,

After all, it would represent the victory of good over evil,
Oznaczałoby to wszakże zwycięstwo dobra nad złem,

In January 2018, the Olympic Committee of Slovenia officially confirmed 71 competitors who would represent the country at the Pyeongchang Winter Olympics.
Stycznia 2018 roku Komitet Olimpijski Irlandii oficjalnie podał nazwiska sportowców reprezentujących kraj na igrzyskach olimpijskich w Pjongczangu.

Implementation of TLAC would represent an additional harmonised minimum requirement to ensure that banks have sufficient loss absorption and recapitalisation capacity.
Wdrożenie TLAC stanowiłoby dodatkowy zharmonizowany minimalny wymóg służący zapewnieniu, banki posiadały wystarczająca zdolność pokrycia strat i dokapitalizowania.

An ethical creditworthiness assessment of this kind would represent an extension of the Basel Accords to ethical criteria.
Tego rodzaju etyczna ocena zdolności kredytowej stanowiłaby poszerzenie umowy bazylejskiej o kryteria etyczne.

I know that this is a difficult task, but it would represent a European economic recovery plan for the car industry.
Wiem, że jest to trudne zadanie, ale stanowiłoby ono europejski plan ożywienia gospodarczego dla przemysłu samochodowego.

An initiative of this kind, which is aimed at preserving social cohesion, would represent an important step towards re-establishing public confidence in European integration.
Taka inicjatywa na rzecz zapewnienia spójności społecznej stanowiłaby ważny krok w kierunku odbudowy zaufania obywateli do integracji europejskiej.

It follows that the voluntary pool would represent only a small part of what already exists.
Wynika z tego, że rezerwy dobrowolne stanowiłyby jedynie niewielką część istniejących zasobów.

Generally, this would represent the same kind of evidence needed to support a comparative efficacy claim for two different medicinal products.
Ogółem, stanowiłoby to tego samego rodzaju dowody, jakich wymaga poparcie twierdzenia o porównywalnej skuteczności dwóch różnych produktów leczniczych.

a relatively high share of co-funding would represent a huge burden for many Russian NGOs
prześladowania relatywnie wysoki odsetek współfinansowania stanowiłby ogromny ciężar dla wielu rosyjskich organizacji pozarządowych

repeated their assertion that Thailand would represent a better alternative.
powtórzyli swoje twierdzenie, że Tajlandia stanowiłaby lepszą alternatywę.

The EUR 31.5 bn would represent in real terms a 7-year increase of around 16%[12]
W ujęciu realnym 31, 5 mld EUR stanowiłoby siedmioletni wzrost wynoszący około 16%[12]