THESE TROOPS in Swedish translation

• dessa trupper

Examples of using These troops in English and their translations into Swedish

These troops were not professional soldiers and were composed of volunteers.
Av soldaterna var det ingen som hade detta som yrke, utan många var sjömän.

Let's show these troops how the Clone Youth Brigade.
Nu visar vi soldaterna hur ungdomsbrigaden klarar av situationen.

force is not neutral, they will wage a war against these troops.
de kommer att föra krig mot dessa trupper om EU-styrkan inte är neutral.

The German command concealed the name and the presence of these troops on the border, allowing you to know more about infantry units.
Det tyska kommandot dold namnet och närvaron av dessa trupper på gränsen, så att du vet mer om infanteri.

Government is that these troops are not fulfilling their mandate
den georgiska regeringen anser att dessa trupper inte fullgör sitt mandat

These troops started a mutiny
Dessa trupper startade ett myteri

What has been decided about the mandate on the basis of which these troops will be deployed, and for what purposes will they be deployed?
Vad har det beslutats om det mandat utgående från vilket trupperna skall användas och vilka slags insatser är dessa trupper avsedda för?

Including or not including these troops is a matter of preference in this article,
Med eller utan dessa trupper är en smaksak i denna artikel, kommer de att ingå

Shortly after bringing these troops, however, the greatest military figure produced by the war,
Men strax efter att han tagit dit trupperna stupade den största militära gestalt som skapats av kriget,

But Europe has a role to play in putting more pressure on the Government of Sudan to facilitate the deployment of these troops and the protection of the people of Darfur.
Europas roll är att utöva påtryckningar på den sudanesiska regeringen för att underlätta utplaceringen av dessa trupper och göra det lättare att skydda människorna i Darfur.

many generals appointed during the crisis never disbanded their assembled militia forces and used these troops to amass power outside of the collapsing imperial authority.
övergav många av de under krisen tillsatta generalerna aldrig sina samlade miliser och använde dessa trupper för att samla ihop kraft utanför den kollapsande kejserliga överheten.

Now we can say that all these troops of special forces
Nu kan vi säga att alla dessa trupper av särskilda styrkor

he will have to take his troops home with him; these troops have to get paid
då måste han ta med sig sina soldater hem igen, dessa soldater måste betalas

These troops marched from there to Dalby[disambiguation needed]
Dessa trupper marscherade därifrån till Dalby i Sverige,

The first UNIFIL troops were deployed in the area on 23 March 1978; these troops were reassigned from other UN peacekeeping operations in the area namely the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force Zone.
De första UNIFIL-trupperna stationerades i området den 23 mars 1978; dessa trupper omfördelades från andra FN: s fredsbevarande operationer i området det vill säga United Nations Emergency Force och United Nations Disengagement Observer Force Zone.

These troops appeared to be withdrawing
Dessa trupper föreföll sig dra sig tillbaka,

but the difficulty for these troops is that they are not well trained
men svårigheten för dessa trupper är att de inte är välutbildade

These troops change the daily lives of the Bostonians
Dessa trupper förändrar Bostons livsdagar

friends served or serves in these troops, he will be especially pleased with your congratulations.
vänner tjänar eller tjänar i dessa trupper, kommer han att vara särskilt nöjd med din grattis.

the maintenance of"order" i.e., participation of these troops in the suppression of the peasant revolt.
det inte går att garantera"ordningen" d.v.s. att dessa trupper kommer att delta i bondeupprorets kuvande.