THEY ARE THE SAME in Swedish translation

• de är desamma

Examples of using They are the same in English and their translations into Swedish

Sensitivity to impact is that of mercury fulminate in pasnosti they are the same.
Känslighet för påverkan är att mercury fulminate i pasnosti de är de samma.

Beauty. Danger. They are the same.
Skönhet och fara är samma sak.

It is, however, essential that the measures adopted are sufficiently strict to ensure adequate protection of the environment and that they are the same throughout the Community.
Av avgörande betydelse är emellertid att de minimikrav som införs är tillräckligt stränga för att åstadkomma erforderligt miljöskydd och att de är desamma inom hela gemenskapen.

When returning part of order, no shipping and invoice fees will be refunded because they are the same no matter how many items you purchased.
Vid retur av del av order återbetalas intefrakt- och fakturaavgifter eftersom de är desamma oavsett hur många varor du köpt.

Project-level resources Project-level resources can be used by every layout in the project, and they are the same in every layout where they are used.
Resurser på projektnivå kan användas av alla alyouter i projektet, och de är desamma oavsett i vilken layout de används.

which have now been tabled for second reading, they are the same as we approved at first reading.
som nu har lagts fram för andra behandlingen, är de desamma som dem vi antog vid första behandlingen.

They are the same for everybody and they are bringing about important reforms in the countries that want to achieve visa facilitation and visa liberalisation.
De är likadana för alla och de leder till viktiga reformer i de länder som vill införa viseringslättnad och viseringsliberalisering.

But if they are the same, then who speaks out for the less fortunate? If reporters dream of being politicians or spin doctors
Men om de är likadana, vem fan ska då föra de svagas talan när journalisterna drömmer om att bli politiker

In the first and second person, they are the same as the normal pronouns,
Dessa är identiska med de personliga pronomenen i första

In their spirit and characteristics they are the same, showing thus also an identity of authorship.
I deras anda och egenskaper är de samma, vilket visar också en identitet om upphovsmannarätt.

They are the same as those adopted by commitments offered by MasterCard in 2009, following the competition action.
Det är desamma som de som fastställdes i de åtaganden som Mastercard gjorde 2009, efter konkurrensbeslutet.

The breakfasts were superb- yes they are the same everyday, but they are in many hotels around the world.
Frukostarna var fantastiskt- ja det är samma varje dag, men de är på många hotell runt om i världen.

There are scholars who are of the opinion that they are the same and their root is from"news"
Det finns forskare som anser att de är lika och deras rot är från"nyheter"

We are all aware of the criteria too. They are the same for everyone, and we are relying on the Commission to carry out an objective
Vi vet alla kriterierna också, de är lika för alla och vi litar på att kommissionen gör en saklig

Now, he says,“they think they are the same as a department store or an online merchant.”.
Nu, säger han,“de tror att de är de samma som ett varuhus eller en online-handlare.”.

They are the same here on earth as on the exotic planets that we now know are orbiting distant stars.
De är likadana här på jorden som på de främmande planeter som vi nu vet kretsar kring avlägsna stjärnor.

They are the same as the ones in the allegory of Noah that came to the ark too late; let them drown.
De är de samma som dem i allegorin av Noah som kom till arken för sent; låt dem drunkna.

They are the same as the ones seen in the top menu which is the fastest way to reach what you are looking for.
Dessa är samma som du ser i menyn överst som annars är det snabbaste sättet att komma till önskat kapitel.

and in this case, they are the same.
just nu är de samma sak.

on index and commodities, they are the same as most other places.
på index och råvaror är det samma som på de flesta andra ställen.